Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nabasa ng malakas na ulan
nabasa ng malakas na ulan
Last Update: 2023-06-25
Usage Frequency: 2
Quality:
sipa ng malakas
malakas ang sipa
Last Update: 2023-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inabutan kami ng malakas na ulan
a heavy rain fell upon us
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabibigyan ng malakas na pangangatawan
next put on the stove
Last Update: 2019-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumatawa ng malakas
laughing out loud
Last Update: 2016-10-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nilipad ng ako ng malakas na hangin
i was blown away by a strong wind
Last Update: 2024-01-30
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
nagsasalita ka ng malakas
speak louder
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
biglang kumidlat ng malakas
lightning suddenly appeared
Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umusok ng malakas, meaning
spilled water, meaning
Last Update: 2020-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang nayon ay binukod ng malakas na bagyo.
the village was isolated by the heavy storm.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga punongkahoy ay nasira ng malakas na bagyo
the house was damaged by the storm
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pinadapa ng malakas na ulan at hangin ang mga palayan
heavy rain and wind stretched the rice fields
Last Update: 2023-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasalukuyan kami binabayo ng malakas na typhoon ngayon dito sa pilipinas
we are now storming here in the philippines with strong winds and heavy rain here
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumagawa sila ng panakip para maibsan ang bagsak ng malakas na ulan.
they form a canopy that alleviates the impact of heavy rains.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga librong pambata na hindi nakitaan ng porn.
books child porn did not find
Last Update: 2022-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi konti lang naman yung mga nakitaan ng simtomas
because it's just a little bit
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
malawakang imbakan na nag-iipon ng malakas na ulan na nagpupuno ng aquifers.
vast reservoirs will catch the monsoon rains to replenish the aquifers.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: