Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nalagas ang mga dahon english
the leaves fall off english
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
naninilaw ang mga dahon
bakit napa ka bagal tumobo ng mga halaman
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nalagas ang mga dahon noong panahon ng taglagas
crumble the leaves
Last Update: 2015-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang mga dahon ay nahulog
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumagpak na ang mga dahon.
the leaves have all fallen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palaging walisan ang mga dahon
Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
paglimbag mga dahon
drawing leaves
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masagana ang mga dahon ng halaman
not well cared for
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga
Last Update: 2024-01-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pinupulot ang mga dahon sa aming bakuran
cleaned the leaves in our yard
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga ilog
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
imahe ng mga dahon ng ople
image of ople leaves
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
babaeng nagwawalis ng mga dahon
female sweeper
Last Update: 2024-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga bagay
i don't need to force you
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga taong nag
people who work for me usually
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
gumuho ang mga bahay
gumuho
Last Update: 2024-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilagay sa tamang lalagyan ang mga madaling magliyab kagaya ng posporo, kandila, papel at tuyong dahon
do not play with sharp objects such as knives and n
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaari akong makapasok sa isang pintuan nang walang anumang susi, at guhitan ang mga dahon mula sa malaking puno ng oak
i can drive storm clouds and shake tall towers, or steal through a garden and not wake the flowers.
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
takpan ang kama ng mga dahon ng saging alisin ang midrib,plastic sheet o mabigat na magaspang na papel upang maiwasan ang mga ugat ng mga seedlings mula sa pakikipag - ugnay sa seedbed sa ilalim at upang mapadali ang paghihiwalay ng mga seedlings
cover the bed with banana leaves remove the midrib,plastic sheets or heavy coarse paper to prevent the roots of the seedlings from getting in contact with the seedbed underneath and to facilitate separation of seedlings.
Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga pitcher plants ay maraming iba't ibang mga mahilig sa kame ng mga halaman na binago ang mga dahon na kilala bilang mga pitfall traps-isang mekanismo ng pansamantala na nagtatampok ng malalim na lukab na puno na napupuno ng "digestive fluid liquid"
pitcher plants are several different carnivorous plants which have modified leaves known as pitfall traps—a prey-trapping mechanism featuring a deep cavity filled with digestive fluid liquid
Last Update: 2017-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting