Namatay - Tagalog - English Translation and Examples

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Tagalog	English	Info

Namatay

Dead

Last Update: 2013-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Namatay

Death

Last Update: 2011-08-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

At ang lahat na naging araw ni Cainan, siyam na raan at sangpung taon, at namatay.
Genesis 5.14

And all the days of Cainan were nine hundred and ten years: and he died.
Genesis 5.14

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Kung paanong ibinuwal ng Babilonia ang namatay sa Israel, gayon mabubuwal sa Babilonia ang namatay sa buong lupain.
Jeremiah 51.49

As Babylon hath caused the slain of Israel to fall, so at Babylon shall fall the slain of all the earth.
Jeremiah 51.49

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Gayon namatay si Saul, at ang kaniyang tatlong anak; at ang kaniyang buong sangbahayan ay namatay na magkakasama.
1 Chronicles 10.6

So Saul died, and his three sons, and all his house died together.
1 Chronicles 10.6

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

bakit ka namatay

Death

Last Update: 2012-01-27
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference: Wikipedia

Kung ikaw ay namatay

If you died

Last Update: 2010-09-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Pagkatapos ay namatay naman ang babae.
Luke 20.32

Last of all the woman died also.
Luke 20.32

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Isang bata ang namatay doon kahapon

A child died there yesterday

Last Update: 2010-10-23
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Microsoft, Systran and Worldlingo.