Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gusto kong umiyak
i just wanna cry
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinipigilan 'kong umiyak
Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naranasan kong ma sprain
i experienced
Last Update: 2021-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pelikulang ito ang nagawa kong umiyak
is this movie was made me cry
Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
gusto kong umiyak peri wala akong kasama
but i didn't go with my family
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gusto kong umiyak na parang wala ng bukas
it seems like there is no tomorrow
Last Update: 2019-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ako karapatan magalit,pero karapatan kong umiyak
i have no right to be angry with you
Last Update: 2020-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan kong umiyak para sa iyo ng bersyon ng bisaya
do i have to cry for you bisaya version
Last Update: 2019-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko mapigilan sarili kong umiyak dahil alam kong hindi kita makakasama sa pasko
i couldn't help myself to cry
Last Update: 2019-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit kailangan kong umiyak ng dahil sa lalaki?? marami pa namang iba dyan
bakit kailangan kong umiyak ng dahil sa lalaki ?? marami pa namang iba dyan
Last Update: 2017-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang huling trabaho ko ay isang private secretary ng isang sole poprietor. at dito nalaman ko na mas may kakayanan pa pala akong maging flexible employee dahil hindi lang bilang secreatry kundi naranasan kong maging service crew sa ibat ibang outlet at maging assitant ng employer ko.naging trainor sa paggawa ng produkto at naging katiwala ako sa lahat ng opertion ng negosyo
my last job was a private secretary of a sole poprietor. and here i found out that i am even more capable of being a flexible employee because not only as a secreatry but i have experienced being a service crew at various outlets and being an assistant of my employer of business
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: