Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nalang talaga
asarin moaga
Last Update: 2021-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
onti nalang talaga
Last Update: 2023-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mapapasabi ka nalang talaga
you can only be told
Last Update: 2022-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang throwback nalang talaga
until i throwba
Last Update: 2020-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang desisyon mo
your decision
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ewan ko nalang talaga sayu langga
Last Update: 2024-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasasayo ang desisyon
its your choice
Last Update: 2018-11-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sana tama ang desisyon ko
not feeling well
Last Update: 2020-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya, ano ang desisyon mo
love you so much
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ba talaga ang umayos
ako talaga ang umayos
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yun talaga ang gusto mo.
what kind of mindset you are?
Last Update: 2023-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil yon talaga ang dapat
because that's really how it is
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginagalang ang desisyon ng ibang tao
respects the decision of
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ngayon ang desisyon mo sa nangupahan
ngayon anong desisyon mo sentence
Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang desisyon parin ng madla ang masusunod
your decision is still to be followed
Last Update: 2020-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinag isipan kong mabuti ang desisyon kong ito
i thought well thought
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sarili mo nalang talaga ang kalaban mo .wag kana mag padala sa lungkot.. focus ka sa diskarte😊
your opponent is really your own. don't send that to sadness .. focus on strategy😊
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: