Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nasasakal na ako!
stop suffocating me!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nasasakal na ako sayo
that chokes me
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mo na rin ako
Last Update: 2023-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasasakal na ako sa sinasabi mo
i'm already upset about the relationship
Last Update: 2019-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulog na rin ako
i'm asleep too
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paalis na rin ako eh
pakisali na rin
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasasakal na ko sa love mo
nasasakal na ko0 sa love mo
Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nasasakal na kita sa relasyonnatin.
i'm choking on the relationship
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumipat na rin ako sa perth
did your c
Last Update: 2023-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi rin ako
neither do i.
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maiba rin ako..
i love you to
Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag bumitaw ka, bibitawan na rin ako
malapit na ako bumitaw
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masanay rin ako dito
i also get used to it
Last Update: 2018-10-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
malakas pa rin ako..
i'm still strong to work for it
Last Update: 2022-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa wakas makakatulog na rin ako ng maaga
i can finally sleep well
Last Update: 2021-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngunit hindi rin ako
you don't really know me
Last Update: 2021-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumuha na rin ako ng plastic bag at tissue
kumuha na dn ako
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
makita ko lang kayo na masaya, masaya na rin ako
i'm happy to see you
Last Update: 2023-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa diyos nakatapos na rin ako sa pag aaral ko
thank god i also survived my studies
Last Update: 2020-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makita lang kitang masaya, masaya at kuntento na rin ako.
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: