Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nasayo na ang lahat
if i'm not mistaken
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat
Last Update: 2024-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
abot lahat
abot lahat
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat yan?
thats is all?
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aking lahat
this is my all
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawa'y lahat
i wish everyone
Last Update: 2022-01-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nasayo pa din ba
is it still early
Last Update: 2020-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahuhulog nasayo si jhonsen
i've fallen for
Last Update: 2023-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalin mo hanngang nasayo pa
love until it's you
Last Update: 2022-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at lahat ng katangian ay nasayo
and all the attributes are flawed
Last Update: 2020-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasayo ang katangian gusto ko sa lalaki
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mabuti ay lage nasayo pagkatao sa ingles
i wish you good health and more birthday to come
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maganda ka naman eh nainggit nga ako sayo kasi maganda ka nasayo sa ang lahat hiling ko sana magiging maganda ako katulad mo
you're beautiful, you're jealous of me early on because you're beautiful, you're good at everything i wish i could be as beautiful as you
Last Update: 2024-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasayo yan kung may kunsensya kapa na mabigay saakin ang pera na naibigay ko sa company mo. kasi wala na ako pera para mag bigay pa. utang lahat yun para lang sa company mo tapos mag tiwala pa ako sayo at sa company mo.
nasayo yan kung may conscience kapa na mabigay sa akin ang pera na binigay ko sa company mo. lahat utang yun, kayo ng company mo ang nakinabang hindi ako at ang pamilya ko.
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung nasayo ako, gusto mo kung ibahagi sa iba. kung ibabahagi mo ako, wala na ako sayo. ano ako?
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasayo namn yon kung paniniwalaan mo sinabi nila basta alam ko lang isang salita lang ang binitawan ko yon nga lang pinangunahan pa ako hindi manla inalam kung kinausap na kita tungkol doon.
Last Update: 2024-02-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kng nasaan ka ngaun,sana masaya kana kasama mo c tatay at mga anak mo ,, gabayan nyo kmi mga mahal mo sa buhay lagi jyo kmi iligtas sa kapahamakan ,lhat nasayo na mabait,pasensyosa,
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: