Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nagsasawa ka na ba na kausap ako
have you ever been tired of talking to me?
Last Update: 2017-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ka ba na boboring na kausap ako
aren't you bored to talk to me
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka ba nabobored na kausap ako?
am i boring to talk to
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag hahanap ka ba ng kausap
looking for someone to talk to
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ba kausap mo?
the only thing that was revised for me was the statement of the proble
Last Update: 2020-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ba kausap mo dito
i'm talking to you
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako lang ba kausap mo?
do you want to talk to me?
Last Update: 2019-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may kausap ako na babae
maybe you have another woman to talk to
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gago ka ba
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ka ba na friend mo ako
Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babae ka ba
can i see you
Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
masaya ka ba kapag kasama mo ako
are you happy with mw
Last Update: 2021-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bibili ka ba?
bibili kaba?
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may kausap ka ba
may substance kaba kausap
Last Update: 2023-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako lang ba ang may mga pagkukulang o nasisiyahan ka lang
am i the only one have shortcoming or you're just discontented
Last Update: 2020-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo gusto na may ,kausap ako sa lahat na oras
you know i want to, i talk to someone all the time
Last Update: 2022-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabait ako. nasa opisina ka ba?
are you in the office yet?
Last Update: 2020-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ko ng kausap ngayon, pwede ka ba?
i need someone to talk to now, can you?
Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: