Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nasubukan ko na iyon.
i've done that one before.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ko
moral lesson of the legend of tagalog
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 4
Quality:
totoo kasi nasubukan ko na
Last Update: 2024-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
anung nasubukan
have you tried anyone before
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wari ko
sa wari ko
Last Update: 2024-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasubukan mo na diba
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko pa nasubukan
i haven't tried that yet
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasubukan mo na ba ito?
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasubukan kong magin mistress
i tried to be kabe
Last Update: 2020-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasubukan mo na bang ayusin?
what
Last Update: 2022-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masarap sa pakiramdam na nasubukan ko na lahat ito.
Last Update: 2020-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko pa nasubukan o naranasan
i have never tried or experienced it
Last Update: 2020-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasubukan mo na bang kumain ng balit
Last Update: 2020-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko pa nasubukan pumunta ng japan
i have never tried to go to japan
Last Update: 2021-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinangungunahan ko ang sarili ko kahit diko pa nasubukan
i lead myself
Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapila ko na ni gi bato kay josh.proven at nasubukan na basi tsura mo pa maboka
kapila ko na ni gi bato kay josh.proven and tested na nga basi tsura mo pa maboka
Last Update: 2019-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako dapat mag thank you sayu dahil madami na akong nasubukan na cheat pero nakakaban yung sayu hinde
i should thank you
Last Update: 2022-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang napcos ay kailangan dumaan sanpagif sa ftp dahil hindi lahat ay nasubukan na humawak ng tao.
you should be here
Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: