Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mali bang magmahal ng sobra?
may mali ba sakin
Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masama ang magmahal ng sobra
it is bad to love too much
Last Update: 2020-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ng sobra
ng subra
Last Update: 2018-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinog ng sobra
hinog ng sobra
Last Update: 2022-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag-isip ng sobra
where is your teeth
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinasusuklaman kita ng sobra
kinasusuklaman kita ng sobra
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kong minahal kita ng sobra sobra
sorry kung palagi ika nasasaktan dahil sakin diko naman kaya saktan ka ulit i'm sorry mahl qo
Last Update: 2023-01-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gusto kong magmahal ulit!
matuto ulit
Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag maghangad ng sobra
tagalog
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang magmahal ng iba at iwan ka
the love of others and leave you
Last Update: 2022-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nais kong makita ko ng sobra, nakakahiya ng madilim
i wish i could see very much, shame its dark
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo tama ka wag magmahal ng sobra kasi wala pa kayong pinaghahawakan na bahay
you know you're right
Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maigi ng sobra kaysa kulang
Last Update: 2021-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang magmahal at magmahal ng buong puso
make me a chanel of peace
Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw na talaga wala kang katulad kong magmahal
english
Last Update: 2023-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano ba magmahal ng hindi nasasaktan?
pero hindi mo malalaman kung gaano kasarap magmahal kung hindi ka nasaktan
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sarap magmahal ng taong mahal kadin
ang sarap magmahal ng taong mahal
Last Update: 2023-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kc hindi ka naman pwede magmahal ng sabay
hindi ka pwedi mag mahal ng sabay
Last Update: 2023-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: