Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kuripot pagdating sa pera
kuripot
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 3
Quality:
pagdating sa
when you reach
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang pagkakaibigan
camaraderie
Last Update: 2018-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinagpapatuloy ang pagkakaibigan
i continue to obey
Last Update: 2019-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos na ang pagkakaibigan
you there
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sirain ang pagkakaibigan natin
i will wait no matter how long <3
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hindi nasusukat sa pera ang pagiging isang mabuting ama
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nabibili ng pera ang pagkakaibigan
my friend is not buying money
Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi magtagal ang pagkakaibigan namin
hope our friendship will last forever
Last Update: 2020-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tipid sa pera
madaming mga trabahante ang nawalan ng trabaho
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
hindi mo mananakaw at malalagpasan ang pagkakaibigan
you will not steal the o and friendship
Last Update: 2021-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sa edukasyon nasusukat ang isang pagkatao
tagalog to bagobo
Last Update: 2018-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagkakaibigan ay hindi ang matagal mo nang kilala
friendship isn't about whom you have known the longest... it's about who came, and never left your side.
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sa pera, kakayahan, o katalinuhan nasusukat ang pagmamahal ng diyos.
love cannot be measured by money
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: