Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: natutuwa ako na cinelebrate natin ng mag kasama    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

English

Info

Na mimis ko ng mag work


Last Update: 2012-05-05
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:

Na mimis ko ng mag work

Namimis ko na mag work

Last Update: 2012-05-05
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:

Na siyang nagsipagsabi, kunin natin para sa atin na pinakaari ang mga tahanan ng Dios.
Psalms 83.12

Who said, Let us take to ourselves the houses of God in possession.
Psalms 83.12

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Hindi ako naupo na kasama ng mga walang kabuluhang tao; ni papasok man ako na kasama ng mga mapagpakunwari.
Psalms 26.4

I have not sat with vain persons, neither will I go in with dissemblers.
Psalms 26.4

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Kundi doon sa nakatayo ritong kasama natin sa araw na ito sa harap ng Panginoon nating Dios, at gayon din sa hindi natin kasama sa araw na ito:
Deuteronomy 29.15

But with him that standeth here with us this day before the LORD our God, and also with him that is not here with us this day:
Deuteronomy 29.15

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At nakikita natin na sila'y hindi nangakapasok dahil sa kawalan ng pananampalataya.
Hebrews 3.19

So we see that they could not enter in because of unbelief.
Hebrews 3.19

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Sapagka't nalalaman natin na ang buong nilalang ay humihibik at nagdaramdam na may kahirapan na kasama natin hanggang ngayon.
Romans 8.22

For we know that the whole creation groaneth and travaileth in pain together until now.
Romans 8.22

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Ang saklolo natin ay nasa pangalan ng Panginoon, na siyang gumawa ng langit at lupa.
Psalms 124.8

Our help is in the name of the LORD, who made heaven and earth.
Psalms 124.8

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Sa gayo'y nagsitayo ang dalawang pulutong nila na nangagpasalamat sa bahay ng Dios, at ako, at ang kalahati sa mga pinuno na kasama ko.
Nehemiah 12.40

So stood the two companies of them that gave thanks in the house of God, and I, and the half of the rulers with me:
Nehemiah 12.40

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At nakita natin at sinasaksihan na sinugo ng Ama ang Anak upang maging Tagapagligtas ng sanglibutan.
1 John 4.14

And we have seen and do testify that the Father sent the Son to be the Saviour of the world.
1 John 4.14

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Ako'y natutuwa nang kanilang sabihin sa akin, tayo'y magsiparoon sa bahay ng Panginoon.
Psalms 122.1

I was glad when they said unto me, Let us go into the house of the LORD.
Psalms 122.1

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Nagpapasalamat ako sa Dios sa pamamagitan ni Jesucristo na Panginoon natin. Kaya nga tunay kong ipinaglilingkod ang aking pagiisip, sa kautusan ng Dios; datapuwa't ang laman ay sa kautusan ng kasalanan.
Romans 7.25

I thank God through Jesus Christ our Lord. So then with the mind I myself serve the law of God; but with the flesh the law of sin.
Romans 7.25

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Na yumayaon na kasama ng mga manggagawa ng kasamaan, at lumalakad na kasama ng mga masamang tao?
Job 34.8

Which goeth in company with the workers of iniquity, and walketh with wicked men.
Job 34.8

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Tunay na may mga manunuya na kasama ako, at ang aking mata ay nananahan sa kanilang pamumungkahi.
Job 17.2

Are there not mockers with me? and doth not mine eye continue in their provocation?
Job 17.2

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Sinong gumawa at yumari, na tumawag ng mga sali't saling lahi mula ng una? Akong Panginoon, ang una, at kasama ng huli, ako nga,
Isaiah 41.4

Who hath wrought and done it, calling the generations from the beginning? I the LORD, the first, and with the last; I am he.
Isaiah 41.4

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At sinabi ni Barzillai sa hari, Gaano na lamang ang mga araw ng mga taon ng aking buhay, na aahon pa ako sa Jerusalem na kasama ng hari?
2 Samuel 19.34

And Barzillai said unto the king, How long have I to live, that I should go up with the king unto Jerusalem?
2 Samuel 19.34

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Ipinahahayag ko alangalang sa ikaluluwalhati ninyo, mga kapatid, na taglay ko kay Cristo Jesus na Panginoon natin na araw-araw ay nasa panganib ng kamatayan ako.
1 Corinthians 15.31

I protest by your rejoicing which I have in Christ Jesus our Lord, I die daily.
1 Corinthians 15.31

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Ang iyong lingkod ay yayaon na lamang ng kaunti sa dako roon ng Jordan na kasama ng hari: at bakit gagantihin ng hari ako ng ganyang ganting pala?
2 Samuel 19.36

Thy servant will go a little way over Jordan with the king: and why should the king recompense it me with such a reward?
2 Samuel 19.36

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Yamang marami ang nagpilit mag-ayos ng isang kasaysayan noong mga bagay na naganap sa gitna natin,
Luke 1.1

Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us,
Luke 1.1

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At sinabi niya, Hindi ako makababalik na kasama mo, o makapapasok na kasama mo: ni makakakain man ng tinapay o makaiinom man ng tubig na kasalo mo sa dakong ito:
1 Kings 13.16

And he said, I may not return with thee, nor go in with thee: neither will I eat bread nor drink water with thee in this place:
1 Kings 13.16

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  nangagpasalamat (Tagalog - English) | ikaluluwalhati (Tagalog - English)


Users are now asking for help: plus qu?un jour est c?est le week end (French>English) | ntv - p - 1215 - ind a (French>Italian) | yoda (Basque>Spanish) | mercedes (English>Czech) | oleo (English>Polish) | styrax tonkinensis resin extract (English>Portuguese) | bat (French>English) | si une perturbation visuelle se produit (French>Italian) | barbade (French>Latvian) | usprawiedliwienia (Polish>English) | avertissement (French>Korean) | allongeais (French>Romanian) | epue (Spanish>Danish) | location of downloaded dictation files: (English>Czech) | travaillant (French>Italian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语