Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nauubusan na ako ng pasensya pasensya
Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
nauubusan na ako ng oras
am running out of time
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nauubusan na ako ng sasabihin
madaldal
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nauubusan na ng pera
money is running out
Last Update: 2020-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humihingi ako ng pasensya
himihingin po ako ng pasensya
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigyan mo ako ng pasensya
bigyan nyo po ako ng mahabang pasensya
Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako po ay humihingi ng pasensya
magandang gabi pasabuyers! pasensya po sa mga nag message kahapon at kanina
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humingi po ako ng pasensya sa inyo
asking your patience regarding this matter
Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagsisimula na akong mawalan ng pasensya
patience is virgin
Last Update: 2020-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masisiraan na ako ng ulo
masisiraan nako ng ulo
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakaisip na ako ng paraan
he thought of a way
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
humihingi po ako ng pasensya sa aking nagawa
english
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko humingi ng pasensya
pasensya na maliit lc ang sasakyan ko
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ako po ay humihingi ng pasensya sa kahapon na kopya
i am sorry for yesterday's copy. i make sure that this morning will make it up to you.i am sorry for yesterday's copy. i make sure that this morning will make it up to you.
Last Update: 2019-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag sinabi kong humihingi ako ng pasensya, ibig kong sabihin
when i say i do i mean it
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humihingi ako ng pasensya sa aking mga papuri na nakakasawa sa iyo
sorry wrong call
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigyan nya ako ng lakas ng katawan linaw ng pagiisip at haba ng pasensya
before i got up i always signed
Last Update: 2023-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na nakatulog na ako
back on track
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang po sabihin sa mga immature army's na wag niyo na ituloy ang paninira kay luhan hindi nya kasalan na ganun ang suot nya dahil ung gumawa ta nagpa suot sa kaniya ang may kasalan itigil niyo na it nauubusan na ako ng pasensya
i just want to tell the immature army's that you are not going to continue to ruin her because she doesn't wear it because she does not wear it.
Last Update: 2020-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: