Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maraming nawalan nang trabaho
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawalan ako nang trabaho dahilsau
lost control of the same vehicle
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mawalan nang trabaho
people are going to lose their identity
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron ka nang trabaho
meron ka na trabaho
Last Update: 2024-03-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bigla nlng po nawalan nang ilaw
suddenly the light went out
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ka mag start nang trabaho
when do you start work
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpasa nang trabaho sa ibang empleyado
pagpasa nang trabaho sa ibang empleyado
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawalan nang trabaho ang lahat dulot nang pagkasara ng establisyimentong kanilang trinatrabahoan.
many workers lost their jobs
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puwede ihanap mo ako nang trabaho diyan
pwedi ihanap mo ako ng trabaho
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag nagagawa nang maayos ang lahat nang trabaho
all work is done well
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kong d sila makakahanap nang trabaho h. englishinde sila makakain nang tamang oras
idan zasu iya samun aiki h. englishinde zasu iya ci a lokacin da ya dace
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganda nang trabaho mu diyan pure pinay kaba or matagal kana diyan
i've been serious before,
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si reynaldo nakita ko lage na tutulog sa admin office oras nang trabaho ,hnd na nag linis sa lobby at sa main entrance peremeter
si reynaldo nakita ko lage na tutulog sa admin office oras nang trabaho ,hnd na nag linis sa lobby at sa main entrance peremeter
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong idea about sa position ko pero handa akong matuto at makinig para malaman ko kung ano dapat gawin at tamang gawin sa oras nang trabaho
i have no idea about my position but i am willing to learn and listen so i know what to do and do right during work hours
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pangyayaring hindi ko malilimutan ay noong pinatigil ako sa pag aaral nang aking mga magulang na naging dahilan kong bakit nagdesisyon akong huminto nalang sa pag aaral sa kadahilanang nawalan ng trabaho ang aking tatay at hindi na siya bumalik pa sa paghahanap nang trabaho dahil nahihirapan na siyang maghanap pa
ang pangyayaring hindi ko malilimutan ay noong pinatigil ako sa pag aaral nang aking mga magulang na naging dahilan kong bakit nagdesisyon akong huminto nalang sa pag aaral sa kadahilanang nawalan ng trabaho ang aking tatay at hindi na siya bumalik pa sa paghahanap nang trabaho dahil nahihirapan na siyang maghanap pa
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maganda umaga sayo mam/sir akoy narito mag aaplay nang trabaho. unang una. kong maiitanong mo sa akin kong bakit ako pupunta sa basang pinag aaplayan ko kasi gusto kong suportahan ang aking pamilya unang una gusto kong makatapos ang aking mnga anak sa pagaaral kaya po ako nag ssumikap makapag abrod muli at. hindi lang yan gusto kong tulongan din ang aking magung
nice morning mama / sir i'm here to apply for work. first of all. if you ask me why i'm going to go to the wet places that i am applying because i want to support my family first i want to finish my child's study so i'm trying to get abrod again and. it's not just that i want to help my lover too
Last Update: 2018-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting