MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: ng mga akdang pampanitikan    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

English

Info

akdang pampanitikan

literary

Last Update: 2013-06-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

panunuring pampanitikan

psychoanalytic criticism

Last Update: 2013-06-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Pagsusuring pampanitikan

Literary analysis

Last Update: 2013-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Pampanitikan

Literature

Last Update: 2013-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

ano ang tagalog Ng pampanitikan nanalo inihayag

ano ang tagalog ng literary winners announced

Last Update: 2013-06-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Ako nama'y magsasalita ng iyong mga patotoo sa harap ng mga hari, at hindi ako mapapahiya.
Psalms 119.46

I will speak of thy testimonies also before kings, and will not be ashamed.
Psalms 119.46

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Ang hugong ng kakilabutan ay nasa kaniyang mga pakinig; sa kaginhawahan ay daratnan siya ng mga mananamsam:
Job 15.21

A dreadful sound is in his ears: in prosperity the destroyer shall come upon him.
Job 15.21

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At sa kanilang mana ay ibinigay ng mga anak ni Israel sa mga Levita, ayon sa utos ng Panginoon, ang mga bayang ito pati ng mga nayon ng mga ito.
Joshua 21.3

And the children of Israel gave unto the Levites out of their inheritance, at the commandment of the LORD, these cities and their suburbs.
Joshua 21.3

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At ibinigay ng mga anak ni Israel sa mga Levita sa pamamagitan ng sapalaran ang mga bayang ito pati ng mga nayon nito, gaya ng iniutos ng Panginoon sa pamamagitan ni Moises.
Joshua 21.8

And the children of Israel gave by lot unto the Levites these cities with their suburbs, as the LORD commanded by the hand of Moses.
Joshua 21.8

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At lumakad sa mga palatuntunan ng mga bansa, na pinalayas ng Panginoon sa harap ng mga anak ni Israel, at ng mga hari ng Israel, na kanilang ginawa.
2 Kings 17.8

And walked in the statutes of the heathen, whom the LORD cast out from before the children of Israel, and of the kings of Israel, which they had made.
2 Kings 17.8

Last Update: 2013-01-22
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At ang lahat ng mga nayon na nasa palibot ng mga bayang ito hanggang sa Baalathbeer, Ramat ng Timugan. Ito ang mana ng lipi ng mga anak ni Simeon ayon sa kanilang mga angkan.
Joshua 19.8

And all the villages that were round about these cities to Baalath-beer, Ramath of the south. This is the inheritance of the tribe of the children of Simeon according to their families.
Joshua 19.8

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Siya nga'y hindi Dios ng mga patay, kundi ng mga buhay: sapagka't nangabubuhay sa kaniya ang lahat.
Luke 20.38

For he is not a God of the dead, but of the living: for all live unto him.
Luke 20.38

Last Update: 2013-06-16
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At nagbangon ako sa inyong mga anak ng mga propeta, at sa inyong mga binata ng mga Nazareo. Di baga gayon, Oh kayong mga anak ng Israel? sabi ng Panginoon.
Amos 2.11

And I raised up of your sons for prophets, and of your young men for Nazarites. Is it not even thus, O ye children of Israel? saith the LORD.
Amos 2.11

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Dahil sa karamihan ng pagpapatutot ng minagandang patutot, na panguna ng pangeenkanto, na nagbibili ng mga bansa sa pamamagitan ng kaniyang pagpapatutot, at ng mga angkan sa pamamagitan ng kaniyang mga pangeenkanto.
Nahum 3.4

Because of the multitude of the whoredoms of the wellfavoured harlot, the mistress of witchcrafts, that selleth nations through her whoredoms, and families through her witchcrafts.
Nahum 3.4

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At ang mga Levita, sa mga anak ng mga Coathita at sa mga anak ng mga Coraita; ay nagsitayo upang purihin ang Panginoon, ang Dios ng Israel, ng totoong malakas na tinig.
2 Chronicles 20.19

And the Levites, of the children of the Kohathites, and of the children of the Korhites, stood up to praise the LORD God of Israel with a loud voice on high.
2 Chronicles 20.19

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At sila'y gumawa ng mga kampanilyang taganas na ginto, at inilagay ang mga kampanilya sa pagitan ng mga granada sa ibabaw ng ribete ng balabal sa palibot, sa pagitan ng mga granada;
Exodus 39.25

And they made bells of pure gold, and put the bells between the pomegranates upon the hem of the robe, round about between the pomegranates;
Exodus 39.25

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Ako'y magbubukas ng mga ilog sa mga luwal na kaitaasan, at mga bukal sa gitna ng mga libis: aking gagawin ang ilang na lawa ng tubig, at ang tuyong lupain ay mga bukal ng tubig.
Isaiah 41.18

Genius
Isaiah 41.18

Last Update: 2013-06-19
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Ako'y maitim, nguni't kahalihalina, Oh kayong mga anak na babae ng Jerusalem, gaya ng mga tolda sa Cedar, gaya ng mga tabing ni Salomon.
Song of Solomon 1.5

I am black, but comely, O ye daughters of Jerusalem, as the tents of Kedar, as the curtains of Solomon.
Song of Solomon 1.5

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At si David at ang buong sangbahayan ni Israel ay nagsitugtog sa harap ng Panginoon ng sarisaring panugtog na kahoy na abeto, at ng mga alpa, at ng mga salterio, at ng mga pandereta, at ng mga kastaneta at ng mga simbalo.
2 Samuel 6.5

And David and all the house of Israel played before the LORD on all manner of instruments made of fir wood, even on harps, and on psalteries, and on timbrels, and on cornets, and on cymbals.
2 Samuel 6.5

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At si David at ang buong Israel ay tumugtog sa harap ng Dios ng kanilang buong lakas: sa pamamagitan ng mga awit, at ng mga alpa, at ng mga salterio, at ng mga pandereta at ng mga simbalo, at ng mga pakakak.
1 Chronicles 13.8

And David and all Israel played before God with all their might, and with singing, and with harps, and with psalteries, and with timbrels, and with cymbals, and with trumpets.
1 Chronicles 13.8

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation