Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
binigyan mo ako ng bulaklak kagabi
Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
binigyan mo ako
you gave me a chance
Last Update: 2022-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binigyan mo ako ng dahilan
you gave me a reason for my being
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
binigyan mo ako ng pag-asa
give me hope
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
binigyan mo rin ako ng heartache
you gave me heart ache
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binigyan mo ako ng sakit sa puso
binigyan mo ako ng sakit sa puso
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasingkahulugan ng binigyan
synonym of given
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat dahil binigyan mo ako ng pera
bakit nagbigay kaba ng pera mo
Last Update: 2024-04-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
big yan mo ako nang load
big yan mo ako nang load
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binigyan mo ako ng dahilan for being me
you gave me a reason
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bilhan mo ako nang cellphone
bilhan moko ng cellphone
Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat at binigyan mo ako ng pag asa makita kita
beb diba hind totoo
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakalimutan ka din ng mga taong binigyan mo ng halaga
☘️in the end, you will also forget the people you value. 😪💕
Last Update: 2019-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binigyan mo ng kulay ang araw ko
i know you're asleep
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binigyan mo ako ng buhay na pinapangarap ng maraming babae
given the life many women dream of
Last Update: 2020-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binigyan mo ng regalo ay naging masaya
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kukuha ako nang isa
it will be taken away
Last Update: 2023-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana kahit kaibigan ko nlng binigyan mo ng pera
i hope you even gave my friend money
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumising ako nang maaga
gumising ako ng maaga para maghanda ng gamit
Last Update: 2022-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan ay binigyan mo ako ng buhay, ngayon ay wala na ako kahit na ano
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: