Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kasalungat ng ginugol
opposite of spent
Last Update: 2022-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginugol mo ang iyong oras
you have spent your time
Last Update: 2019-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahulugan ng ginugol in tagalog
kahulugan ng ginugol in tagalog
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako humingi ng oras mo para
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang babaw ng dahilan mo para makipaghiwalay
the outcry of reason
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo para kang tae
para kang fc sakin
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mahalin mo para iwan ka
i can't stop loving you
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ginagawa mo para mabuhay
what do you do to survive
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
sobrang bata mo para umibig.
you are too young to be in love.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi akong nasa tabi mo para sayo
para kung sa tuwing nagkakape sya lagi nya akong maaalala bilang kaibigan
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magkano ang karaniwang ginugol mo sa bawat pag-crop?
how much do you usually spend per cropping?
Last Update: 2020-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayusin mo para hindi ka mapahiya
so as not to embarrass you
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ranging magagawa mo para masuklian iyon
let's hope we recover by taking them to the right place at the time o
Last Update: 2020-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
utudon mo para di na tumig-a
you crack the wall
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ako napili mo para pag katiwalan mo
why did you choose me for your corruption
Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alagaan maigi ang sarili mo para laging maganda
Last Update: 2023-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: