Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mingw nako nimu sa imung katawa
alise nakos
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
ayaw nga mag install
english
Last Update: 2023-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kana nga mag tanong
wag kana nga
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galing mo nga mag english
galing nga edit mo gaara
Last Update: 2022-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka sakin kapa nga mag kakagusyo nyan
baka sakin kapa mag kakagusto nyan eh
Last Update: 2020-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kabalo naman to xa nga mag increase
kabalo naman to xa nga mag increase
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patunayan mo nga mag english kung marunong ka
prove it first
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kas kas daaw tula ya tomboy nga mag bistida��
Last Update: 2023-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay hindi pa ang hirap nga mag papatulong nga ako kay kuya
i have completed my project.
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagalog ilonggo translatorwala sang relasyon nga mag dugay kng ang imo partner ga pa dala dala sa panulay 😂🤪😂
wala sang relasyon nga mag dugay kng ang imo partner ga pa dala dala sa panulay
Last Update: 2020-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko talaga inakala nga mag ka ka gusto karin sakin
hindi ko talaga inakala nga mag ka gusto karin sakin
Last Update: 2023-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit sa part na minsan kana nga mag mahal ng totoo tapos niloko ka
it hurts in the part that sometimes you have to love actually and then you are deceived
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haroy pehu nga kumita ngani h pards hamid nga mag babasol gud hya ei binuhian e
haroy pehu nga kumita ngani h pards hamid nga mag babasol gud hya ei binuhian e
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinanlan ko sang akon ginikanan nga mag atipan sang amon kasapatan kag talamnan kag sang gamay nga ka tubuhan
kinanlan ko sang akon ginikanan nga mag atipan sang amon kassu kag talamnan kag sang gamay nga ka tubuhan
Last Update: 2022-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tangina mo...dami mong alam.....paki mo ba ha?!!...ayaw ko nga mag english eh
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kristelaine gasgonia saba ka tal d bya ko igo igotranslation ra labay lageh 😂 tagpila na tal may ng mkatilaw sa imung business bah aw 🤣 ko kayang pagsabayin
kristelaine gasgonia saba ka tal d bya ko igo igotranslation ra labay lageh 😂 tagpila na tal may ng mkatilaw sa imung business bah aw 🤣 ko kayang pagsabayin
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
swerte ka kon may utod ka nga gabulig sa imo! indi tanan nga mag utod gabuligay kalabanan gailinaway!
swerte ka kon may utod ka nga gabulig sa imo! indi tanan nga mag utod gabuligay kalabanan gailinaway!
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kagahapon sa september 2 2023 maaga naman sa sabado komokain kami nga mag magulang at pagkatapos namin komakain at ako naman nag huhugas nag ako nag pinggan at pagkatapos na totobrush naman ako at naglalaba naman ako sa ma magulang ko komokoha naman nag yong kapatid ko mada kasama niya igagaw
ka
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hirap sa isang ldr kakapagod sa tuwing may tampuhan mayo di niyo magawang yakapin ang bawat isa dahil nga mag kakalayo layo pero kahit malayo man ako mahal ko tandaan mo ikaw at ikaw lang maging akin ka lang tandaan mo yan di ako mapapagod sakaka mahal sayo dahil alam mo kong sayo lang ako naging masaya sayo rin ako naging matapang dahil sa mga advice mo saakin naging matang ako salamat sa mga araw na palagi kang nandyan kahit makakalayo tayo pinaramdam mo kong gaanu mo ako ka mahal thankfu
the difficulty of an ldr is tiring every time there is an attack, you may not be able to hug each other because they are far away but even if i am far away i love you remember you and you i know you i just made you happy i also became brave because of your advice to me i became an eye thank you for the days you are always there even when we can get away you made me feel how much i love you dear thankfu
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang feedback ko lang okay man ang flow sang mga paghatag sang activities kaso lang may ara abi teacher nga ura urada like on the spot nga paghatag sang link sa google meet tani di pa mag abot ang time nga mag meet mag update tani sila kay damo student ang gapigado sang load kag signal kag isa pa tani indi man nila pag ura uradahon ang mga students nga magpasa sang requirements sa school kay indi naton bal'an ang takbo sang adlaw ang iban nga students tig lagyo nga lugar kag need pa magkadado
ang feedback ko lang okay man ang flow sang mga paghatag sang activities kaso lang may ara abi teacher nga ura urada like on the spot nga paghatag sang link sa google meet tani di pa mag abot ang time nga mag meet mag update tani sila kay damo student ang gapigado sang load kag signal kag isa pa tani indi man nila pag ura uradahon ang mga students nga magpasa sang requirements sa school kay indi naton bal'an ang takbo sang adlaw ang iban nga students tig lagyo nga lugar kag need pa magkadto dir
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: