Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ngayong taon
this year
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gabi ngayong
tonight
Last Update: 2022-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang ngayong araw
until present
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayong wala na tayo,
ngayong wala na tayo
Last Update: 2023-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galingan mo ngayong araw
i need it now
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asintado ako ngayong gabi.
i'm on a roll tonight!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayong tayo’y magkalayo
just think of me
Last Update: 2020-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag aaral ako ngayong taon
Last Update: 2024-03-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kahanga-hanga ngayong gabi
wonderful tonight
Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano gusto mo ngayong pasko
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/mangyayari ngayong august 7
Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong breakfast mo ngayong umaga
what is your breakfast
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may plano siya ngayong valentine's
you've got a plan
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: