Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nilipad ng hangin ang bubong namin
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nilipad ang bubong
the wind was flying through the roof
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nilipad ng hangin ang tarpulin
wind blew the roof
Last Update: 2015-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nilipad ng malakas na hangin ang tent
strong winds fly off the roof of the house
Last Update: 2019-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natangay ng hangin ang bubong ng bahay
the roof in the backyard was blown away
Last Update: 2022-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nilipad ng ako ng malakas na hangin
i was blown away by a strong wind
Last Update: 2024-01-30
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
puno ng hangin ang tiyan
pains in the lower abdomen
Last Update: 2020-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nilipad ng hangin ang tent at nilipad sa kabilang kalye
the wind was flying through the roof
Last Update: 2020-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinatangay ng hangin ang marshmallow
the wind blows me away
Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
inumbok ng hangin ang layag.
a blast of wind swelled the sails.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalagyan ko ng hangin ang gulong
lalagyan ng madaming hangin ang lobo
Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binato ang bubong
the roof was stoned
Last Update: 2020-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
konotasyon ng hangin?
the conspiracy of the wind?
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may butas ang bubong
butas na bubong
Last Update: 2023-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilipat ang bubong sa taas
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lakas ng hangin ,ang sarap sa pakiramdam
bhe
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkabutas ang bubong ng bahay
there is a hole in the roof
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayusin ang bubong ng bahay
Last Update: 2023-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may butas ang bubong ng sasakyan
the roof has a hole in the car
Last Update: 2020-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasira ang bubong dahil sa bagyo
nasira ang bubong dahil sa bagyo
Last Update: 2019-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: