Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: nkakapag chat ba kayo ni jaz    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

English

Info

ilan lang ba kayo naiwan dyan

Tagalog

Last Update: 2012-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Kayo

You

Last Update: 2012-02-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

kamusta kna ba

How are you?.

Last Update: 2012-05-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Di? ba?

Right?

Last Update: 2012-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Binabati kayo ni Lucas, ang minamahal na manggagamot, at ni Demas.
Colossians 4.14

Luke, the beloved physician, and Demas, greet you.
Colossians 4.14

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Kundi bagkus magsiparoon kayo sa mga tupang nangawaglit sa bahay ni Israel.
Matthew 10.6

But go rather to the lost sheep of the house of Israel.
Matthew 10.6

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Mangagpuyat nga kayo, sapagka't hindi ninyo nalalaman ang araw ni ang oras.
Matthew 25.13

Watch therefore, for ye know neither the day nor the hour wherein the Son of man cometh.
Matthew 25.13

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Hindi ba kayo tatakutin ng kaniyang karilagan, at ang gulat sa kaniya ay sasa inyo?
Job 13.11

Shall not his excellency make you afraid? and his dread fall upon you?
Job 13.11

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Mangagbatian kayo ng banal na halik. Binabati kayo ng lahat ng mga iglesia ni Cristo.
Romans 16.16

Salute one another with an holy kiss. The churches of Christ salute you.
Romans 16.16

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Sa ganito'y mangagtanggapan kayo, gaya naman ni Cristo na tinanggap kayo sa kaluwalhatian ng Dios.
Romans 15.7

Wherefore receive ye one another, as Christ also received us to the glory of God.
Romans 15.7

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Hindi ba malaki ang iyong kasamaan? Ni wala mang anomang wakas sa iyong mga kasamaan.
Job 22.5

Is not thy wickedness great? and thine iniquities infinite?
Job 22.5

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Magsiawit kayo ng malakas sa Dios na ating kalakasan: mangagkaingay kayo na may kagalakan sa Dios ni Jacob,
Psalms 81.1

Sing aloud unto God our strength: make a joyful noise unto the God of Jacob.
Psalms 81.1

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At sinabi ng Panginoon sa mga anak ni Israel, Di ba pinapaging laya ko kayo sa mga taga Egipto, at sa mga Amorrheo, sa mga anak ni Ammon, at sa mga Filisteo?
Judges 10.11

And the LORD said unto the children of Israel, Did not I deliver you from the Egyptians, and from the Amorites, from the children of Ammon, and from the Philistines?
Judges 10.11

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Binabati kayo ni Timoteo na aking kamanggagawa; at ni Lucio at ni Jason at ni Sosipatro, na aking mga kamaganak.
Romans 16.21

Timotheus my workfellow, and Lucius, and Jason, and Sosipater, my kinsmen, salute you.
Romans 16.21

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Salitain mo sa kapisanan na iyong sabihin, Lumayo kayo sa palibot ng tabernakulo ni Core, ni Dathan, at ni Abiram.
Numbers 16.24

Speak unto the congregation, saying, Get you up from about the tabernacle of Korah, Dathan, and Abiram.
Numbers 16.24

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

(Sapagka't ipinakipaglaban kayo ng aking ama at inihadlang ang kaniyang buhay, at pinapaging laya kayo sa kamay ni Madian:
Judges 9.17

(For my father fought for you, and adventured his life far, and delivered you out of the hand of Midian:
Judges 9.17

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Hindi ba kayo hinihikayat ni Ezechias, upang kayo'y ibigay sa pagkamatay sa pamamagitan ng kagutom at ng kauhaw, na sinasabi, Ililigtas tayo ng Panginoon nating Dios sa kamay ng hari sa Asiria?
2 Chronicles 32.11

Doth not Hezekiah persuade you to give over yourselves to die by famine and by thirst, saying, The LORD our God shall deliver us out of the hand of the king of Assyria?
2 Chronicles 32.11

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At sinabi ni David, May nalalabi pa ba sa sangbahayan ni Saul, upang aking mapagpakitaan ng kagandahang loob dahil kay Jonathan?
2 Samuel 9.1

And David said, Is there yet any that is left of the house of Saul, that I may shew him kindness for Jonathan's sake?
2 Samuel 9.1

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At sinabi niya sa kanila, Nakikilala ba ninyo si Laban na anak ni Nachor? At kanilang sinabi, Nakikilala namin siya.
Genesis 29.5

And he said unto them, Know ye Laban the son of Nahor? And they said, We know him.
Genesis 29.5

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Tunay bang kayo'y nangagsasalita ng katuwiran Oh kayong mga makapangyarihan? Nagsisihatol ba kayo ng matuwid, Oh kayong mga anak ng mga tao?
Psalms 58.1

Do ye indeed speak righteousness, O congregation? do ye judge uprightly, O ye sons of men?
Psalms 58.1

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  makapangyarihan (Tagalog - English) | nangagsasalita (Tagalog - English) | mangagkaingay (Tagalog - English)


Users are now asking for help: fitoestimulina (Spanish>English) | forever alone (English>Portuguese) | i am very happy that i have you in my life (English>Afrikaans) | hutu (Swedish>English) | atrera (Spanish>French) | glendelou (Tagalog>English) | satu hati satu jiwa (Malay>English) | anabal (English>Polish) | accensit (Latin>French) | analisador (Spanish>French) | acaba (Spanish>Tagalog) | asafétida (Spanish>French) | proposuit (Latin>French) | anaye (Basque>Spanish) | appel manque (Spanish>French)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语