Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
buod ng alitaptap at ang unggoy
summary of gutapap and the monkey
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
tauhan ng ang alitaptap at ang unggoy
personnel of the firefly and the monkey
Last Update: 2020-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kwento ng alitaptap at ng mga unggoy
firefly and stories of monkeys
Last Update: 2017-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pabula ng daga at leon
fable of the rat and the lion
Last Update: 2023-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pabula ang bata at ang lobo
fable the child and the wolf
Last Update: 2016-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pabula- ang lobo at ang ubas
pabula- the wolf and the grape
Last Update: 2023-10-06
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
mga pabula ang leon at ang pusa
fables the lion and the cat
Last Update: 2019-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pabula-ang soro at ang mga ubas
pabula- the fox and the grapes
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pabula ang soro at ang mga grapo
pabula ang soro at ang mga ubas
Last Update: 2018-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pabula ng bibe
the fable of the bibe
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pabula ang bata at ang lobo mga larawan
Last Update: 2024-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilan ang paa ng alitaptap
how many feet of firefly
Last Update: 2021-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang unggoy at ang buwaya
the monkey and the crocodile
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mga kwentong pabula ng hayop
animal fable stories
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahulog ang unggoy mula sa puno.
the monkey fell from the tree.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang unggoy ay kumakain ng saging
the monkey ate a banana
Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumuha ng isang saging ang unggoy gamit ang patpat.
the monkey took a banana by means of the stick.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cat at ang kubo
cat and the hut
Last Update: 2019-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pabula ng bersyon ng ilocano ti pinya
fables of ilocano version ti pinya
Last Update: 2020-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aso at ang lobo
anong english ng aso lobo
Last Update: 2023-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: