MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: pagbati sa kaarawan ng ama    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

English

Info

Kaarawan

Birthday

Last Update: 2014-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

kaarawan

Kaarawan

Last Update: 2014-03-20
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Wikipedia

Kaarawan

Birthdate

Last Update: 2014-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

kaarawan

Himala

Last Update: 2012-09-03
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Ama

Father

Last Update: 2014-03-12
Usage Frequency: 18
Quality:
Reference: Wikipedia

ama

good

Last Update: 2014-03-01
Subject: History
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Ama

Dad

Last Update: 2013-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Ama

Fatherhood

Last Update: 2013-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Ama

Bapak

Last Update: 2013-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Ama

Fathering

Last Update: 2013-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

oo alam ko tatay Gonz Siya ang aking ama sa batas para sa paglipas ng 2yrs ngayon

yes I know daddy Gonz He is my father in law for over 2yrs now

Last Update: 2014-03-31
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Narito, ang mga kaarawan ay dumarating, sabi ng Panginoon, na aking parurusahan silang lahat na nangatuli sa hindi tunay na pagkatuli.
Jeremiah 9.25

become, saith the LORD, that I will punish all them which are circumcised with the uncircumcised;
Jeremiah 9.25

Last Update: 2013-07-10
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At sa mga kaarawan ni Saul ay nakipagdigma sila sa mga Hagreo, na nangahulog sa kanilang kamay; at sila'y nagsitahan sa kanilang mga tolda sa buong lupaing silanganan ng Galaad.
1 Chronicles 5.10

And in the days of Saul they made war with the Hagarites, who fell by their hand: and they dwelt in their tents throughout all the east land of Gilead.
1 Chronicles 5.10

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At sa mga kaarawan ni Joiacim, ay mga saserdote, na mga pangulo ng mga sangbahayan ng mga magulang: kay Seraias, si Meraias; kay Jeremias, si Hananias;
Nehemiah 12.12

And in the days of Joiakim were priests, the chief of the fathers: of Seraiah, Meraiah; of Jeremiah, Hananiah;
Nehemiah 12.12

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At nangyari pagkatapos ng pagbabasbas ni Isaac kay Jacob, at bahagya nang kaaalis ni Jacob sa harap ni Isaac na kaniyang ama, ay dumating si Esau na kaniyang kapatid, na galing sa kaniyang panghuhuli.
Genesis 27.30

And it came to pass, as soon as Isaac had made an end of blessing Jacob, and Jacob was yet scarce gone out from the presence of Isaac his father, that Esau his brother came in from his hunting.
Genesis 27.30

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At pinainom nila ng alak ang kanilang ama ng gabing yaon: at pumasok ang panganay at sumiping sa kaniyang ama; at hindi naalaman, ng ama nang siya'y mahiga ni nang siya'y magbangon.
Genesis 19.33

And they made their father drink wine that night: and the firstborn went in, and lay with her father; and he perceived not when she lay down, nor when she arose.
Genesis 19.33

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Ama

Biological father

Last Update: 2013-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Nguni't aking papagniningasin ang isang apoy sa kuta ng Rabba, at susupukin niyaon ang mga palacio niyaon, na may hiyawan sa kaarawan ng pagbabaka, na may bagyo sa kaarawan ng ipoipo;
Amos 1.14

But I will kindle a fire in the wall of Rabbah, and it shall devour the palaces thereof, with shouting in the day of battle, with a tempest in the day of the whirlwind:
Amos 1.14

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Ako'y magiging kaniyang ama, at siya'y magiging aking anak: at hindi ko na aalisin ang aking kaawaan sa kaniya, gaya ng aking pagkakuha roon sa nauna sa iyo:
1 Chronicles 17.13

I will be his father, and he shall be my son: and I will not take my mercy away from him, as I took it from him that was before thee:
1 Chronicles 17.13

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At nangyari na pagaalis ng laman ng kanilang mga bayong, na, narito, sa bayong ng bawa't isa ay nakalagay ang balot ng kanikaniyang salapi: at nang makita nila at ng kanilang ama ang kanilang mga balot ng salapi, ay nangatakot.
Genesis 42.35

And it came to pass as they emptied their sacks, that, behold, every man's bundle of money was in his sack: and when both they and their father saw the bundles of money, they were afraid.
Genesis 42.35

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation