Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pagkakilala sa utang
Last Update: 2020-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano lang ang pagkakilala
is that how you know me
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ba pagkakilala mo sa akin
how do you know me
Last Update: 2021-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi ka magbago sa pagkakilala mo sa akin
i hope you don't change me
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga tao ay mapuputol ngayon mula sa pagkakilala sa diyos bilang gabay at kaibigan
human beings would now be cut off from knowing god as guide and friend
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pag-ibig ang aking sariling wika, at ako ay konektado dito sa simula pa lang. lumalaki ako gamit ang aking sariling wika at nandiyan ako para pagbutihin ito lahat kahit saan at ito ay likas. naniniwala ako sa hit and run pero hindi sa padalos-dalos at kapabayaan. ang aking sariling wika ay naroon kung saan may pasensya, at pagkakilala.
previous poem my mother tongue rating: ★5.0 ♡ autoplay love is my mother tongue, and i am connected to it from the very beginning. i am growing with my mother tongue and i am there to improve it all everywhere and it is inherent. i believe in hit and run but never by rash and negligence. my mother tongue is there where there is patience, and cognizance.
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: