Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa kabila nang lahat
the capitan does not think without giving up
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na
supplies run out quickly
Last Update: 2020-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakiusap paki ayos nang lahat
pakiusap pakiusap ayos sa lahat
Last Update: 2020-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na iyon
that's gone
Last Update: 2021-12-31
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference:
kami lang ang gumagastos nang lahat.
we're completely self-financed.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagkatapos nang work mo tawagan mo ako
pag ka tapos nalang ng trabaho mo sir
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na talaga
wala pa din
Last Update: 2024-05-10
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
na saiyo nang lahat ng litrato ko
nasa iyo nang lahat ng litrato ko
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumating siya pagkatapos nang ilang minuto.
and she came and picked me up a few minutes later.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unang una sa lahat wala akong mahal
first of all, i don't use
Last Update: 2023-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano kame magsisimula ulit kung lahat wala sa akin
how do i start all over again without me
Last Update: 2022-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayos naman ang lahat wala nga lang kaming stocks
sir, it's okay. we just don't have stocks
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na po yan na lahat
wala na pong lahat
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na akong gana sa lahat
i don't like everyone anymore
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo, iti-tweek ko ito para malaman nang lahat.
i should go tweat all my followers. no, no, no.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang pagkakamali mo lang wala na lahat
english
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wala na akong ibang mahingian nang tulong
wala na akong mahingian ng tulong kong di ikaw lang
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na akong hahanapin pa nasayo na lahat
i have nothing to look for
Last Update: 2019-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: