Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pagkatapos non
pagkatapos
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 2
Quality:
nag sisisi ako
i can't barely walk
Last Update: 2020-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang ngayon nag sisisi pa din ako
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagkatapos non doon na pumutok
may pumutok
Last Update: 2023-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala din sila
threatened to disappear
Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya nag sisisi ya sa bandang uli
so he'll be back again
Last Update: 2019-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumatayo pa din sila
always fallen
Last Update: 2019-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dka nag sisisi ako ang gusto mong mapangsawa?
dka magsisisi pag ako kinuha m
Last Update: 2022-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganun din sila saakin
he does the same to me
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galing din sila sa hirap
galing din sila sa hirap
Last Update: 2023-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag tapos non nag aral ako sa
and i studied
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maganda din sila tulad ko.
how i wish i was pretty like other girls
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pagkatapos non ay nagtungo kami sa bahay ng aking tita dahil fiesta
he took me aboard
Last Update: 2020-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumamit din sila ng panali para taliian
tied with rope
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nagtagal nagkaroon din sila ng relasyon
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabait ako sa tao kung mabait din sila sa akin
english
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabait ako sa kanila kaya mabait din sila sa akin
laging nandyan sila
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
share ko lang kung anong meron ako para masaya din sila
i just sharing what i have
Last Update: 2023-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung maghahanap sila nang maigi, makakahanap din sila ng pruweba.
well, if they look hard enough, they'll find proof.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaring sa ngayon ay maraming nag sisisi sa mga maling na pili nilang mga desisyon. maaring hindi sila humingi ng tulong o payo sa ibang tao o maaring ring magulo ang kanilang isipan at damdamin
tagalog
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: