Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gusto ko na matulog
i like the kind and loving ones
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok na nako pagod ako gusto ko nang matulog
Last Update: 2024-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagod na ko gusto ko na magpahinga
i'm tired of everything i want to rest
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagod na din ako minsan gusto ko na sumuko.
Last Update: 2020-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo gusto ko na din matulog
cant wait for this rota
Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagod na ako sayo gusto na kitang sukuan
i'm tired of you
Last Update: 2022-10-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pagod na ako lumaban, gusto ko ng sumuko
it's hard to pretend i'm ok
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagod na ako
Last Update: 2023-11-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
pagod na ako sa sitwasyon ko
nakakapagod kayo intindihin
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagod na ako intindihin sarili ko
i'm tired of understanding you
Last Update: 2023-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagod na ko sa lahat gusto ko ng mamatay
i'm tired of everything i need to rest
Last Update: 2024-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko na matulog. kasi uminom ako ng gamot
Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagod na ko sa lahat gusto ko na magpahainga suto kona wala sa mudo
i'm tired of everything i want to rest
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagod na ako magtiwala.
i don't believe that's you
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal, pagod na ako.
i'm tired of being lo
Last Update: 2022-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na pagod na ako
kahit pagod na ako
Last Update: 2023-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko na, pagod na ako
ayaw ko na
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kat, pagod na ako mabuhay.
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagod na ako maging mahina
mahina
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ko na matulog in english
kailangan na
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: