Results for pagpapataw translation from Tagalog to English

pagpapataw
ano ang kahulugan ng pagpapataw ng buwis

mga pagpapataw ng digmaan
levies

ano ang kahulugan ng pagpapataw ng buwis
ano ang kahulugan ng levy

ang probisyon ay pinipigilan ang censorship o ang pagpapataw ng mga nakaraang pagpigil sa isang publication
the provision prevents censorship or the imposition of previous restraint upon a publication

hindi tulad ng dating mga hakbang, ang mga pagbabawal na ito ay maaaring ipatupad ng pulisya sa pamamagitan ng pagpapataw ng multa at pagbuwag sa mga pagtitipon.
unlike previous measures, these restrictions were enforceable by police through the issuing of fines and the dispersal of gatherings.

pinaniniwalaang nag ugat ang pag aalsa sa pagpapataw ni gobernador heneral rafael de izquierdo ng personal na buwis sa mga kawal at manggagawa, samantalang dati na siláng hindi saklaw nitó. isinaad ng buwis ang pagbabayad ng salapi at pagbibigay ng polo y servicio, o sapilitang trabaho.
the uprising is believed to have led to governor general rafael de izquierdo's imposition of personal taxes on soldiers and workers, while previously not covered. taxation refers to paying cash and providing a polo y servicio, or forced labor.

maliwanag na naramdaman na sa halos bawat bahagi ng kapuluan ang mga filipino ay mahigpit na nilabanan ang pagpapataw ng soberanya ng espanya. sa pasimula, nagmula ang mga kastila sa disenyo sa pamamagitan ng paggamit ng relihiyon. ito ay laging matagumpay sapagkat nakapagpatibay sila ng pagiging maayos at pagbitiw ng mga filipino sa kaayusang pampulitika at panlipunan na itinatag ng mga kolonisador
it was evidently felt that in almost every part of the archipelago the filipinos vehemently resisted the imposition of spanish sovereignity. at the outset, the spaniards manipulated design through the use of religion. this was invariably successful because they were able to foster docility and resignation of the filipinos to the political and social order established by the colonizers

2. ang mga batas at utos ba ay nilikha o nilikha upang sugpuin at limitahan ang kalayaan ng tao? paano ang tungkol sa pagpapataw ng masinsinang quarantine sa komunidad? ano ang mangyayari sa mga mahihirap, walang tirahan at pinagkakaitan.?
2. are laws and orders created or crafted to suppress and limit human freedom? how about the imposition of intensive community quarantine? what will happen to the poor, the homeless and the deprived.?