Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
paggunita sa holy week
pag gugunita ng mahal na araw
Last Update: 2024-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mahal kita ng puro, sa kanilang pagtalikod sa papuri
passion
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bible verse para sa holy week.
bible verse for holy week.
Last Update: 2023-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagsisisi ay pagtalikod sa mga kasalanan. ang mga maling gawa ay sarili
repentance is turning from sins. wrong deeds self &world
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
at umuwi na kami ng dumating kami sa bahay at nanood kami ng movie while eating snack yon po ang ginawa ko sa holy week
we went home to our house
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good day mam pasensya na po kayo kong nag duty agad ako na wala pa aknowledge ninyo sa extract ko from leave dahil sa holy week at di ko nabasa ang announcement ninyo salmat po sa pag unawa di n mauulit
good day mam pasensya na po kayo kong nag duty agad ako na wala pa aknowledge ninyo sa extract ko from leave dahil sa holy week at di ko nabasa ang announcement ninyo salmat po sa pag unawa di n mauulit
Last Update: 2024-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano kita mamahalin? hayaan mong bilangin ko ang mga paraan. mahal kita hanggang sa lalim at lawak at taas aking maabot ng aking kaluluwa, kapag wala sa paningin para sa mga wakas ng pagiging at perpektong biyaya. mahal kita sa antas ng pinakatahimik na pangangailangan ng bawat araw, sa araw at ilaw ng kandila. mahal kita ng malaya, tulad ng mga tao na nagsusumikap para sa tama; mahal kita ng puro, sa kanilang pagtalikod sa papuri. mahal kita sa pasyon na inilagay upang magamit sa aking mga dating kalungkutan, at sa pananampalataya ng aking pagkabata. mahal kita ng pag-ibig parang nawala ako sa aking
how do i love thee? let me count the ways. i love thee to the depth and breadth and height my soul can reach, when feeling out of sight for the ends of being and ideal grace. i love thee to the level of every day’s most quiet need, by sun and candle light. i love thee freely, as men strive for right; i love thee purely, as they turn from praise. i love thee with the passion put to use in my old griefs, and with my childhood’s faith. i love thee with a love i seemed to lose with my lost saints.i love thee with the breath, smiles, tears, of all my life ;and if god choose,
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: