Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa kinauukulan
in question
Last Update: 2022-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa kinauukulan
to whom it may concern
Last Update: 2017-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
idulog sa kinauukulan
approach the concerned
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nbi pahintulot sa pagkuha
nbi pahintulot sa pagkuha
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pahintulot sa pag-aasawa
marital conformity
Last Update: 2020-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pahintulot sa liham philhealth
authorization letter philhealth
Last Update: 2020-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sample ng pahintulot sa liham
consent letter sample
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
liham pahintulot sa pagsaka ng lupa
land tenure authorization letter
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
affidavit ng pahintulot sa pag-aasawa
affidavit of marital consent
Last Update: 2020-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
liham pahintulot sa pagbili ng gamot
letter of authorization to purchase the drug
Last Update: 2019-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
proseso at mga pahintulot sa pag-secure
administrator
Last Update: 2020-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
liham pahintulot sa pag aasikaso ng lupa halimbawa
letter of permission to take care of the land for example
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinuha ang number ko na walang pahintulot sa akin
with no permission from me
Last Update: 2022-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa pamamagitan nito ay ibinibigay ko ang aking pahintulot sa
permission to live
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
larawang kuha ni joseph ubalde, may pahintulot sa paggamit.
photo by joseph ubalde, used with permission.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ng operasyon ng pahintulot sa pagbasa/pagsulat sa lugar ng kalagayang dpkg
operation requires read/write access to dpkg status area
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagbibigay ng pahintulot sa nakakatanda kong babaeng kapatid na siyang maglakad ng papel ko para sa merge ng pagibig ko
giving permission to my older sister who will take over my role for my love merge
Last Update: 2020-02-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
martsa ng mga kababaihang togolese, litratong kuha ng grupong let's save togo, mula sa flickr, may pahintulot sa paggamit.
togolese women march by the let's save togo association on flickr with permission.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumalo sa pagtitipon si maged tawfiles at ibinahagi ang mga sumusunod na litrato (lahat ng mga larawan dito ay may pahintulot sa paglalathala):
maged tawfiles was there and took the following photos (all images reproduced with permission):
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalagang humingi ng pahintulot sa iyong guro na pumunta sa komportableng silid, kaya't hindi ka maaaring / hindi dapat pumunta nang hindi mo siya hinihiling
it is important to ask your teacher for permission to go to comfort room, so you can't/mustn't go without asking him or her
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: