Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pahiramin mo ako ng pera mo babayaran ko din sa pag sahod ko
lend me money and deduct it from my wages
Last Update: 2022-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babayaran din kita
english
Last Update: 2023-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pahiramin mo muna ako ng 300 babayaran ko na lang sa sahod ko
Last Update: 2024-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pahiramin mo ba ako ng steypler?
will you please lend me a stapler?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang awa muna pahiramin mo ako ng pera
english
Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pahiramin mo ako muna nang pera
mang hiram muna ako ng pera
Last Update: 2023-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panu kungmanghiram aku ng pera pahiramin mo ako ng pera
panu kung manghiram aku ng pera papahiramin mo b aku
Last Update: 2023-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang awa muna pahiramin mo ako
parang awa muna
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mahal mo ako mahal din kita
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinagluluto mo ako ng
pinagluto
Last Update: 2023-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumagamit kaba ng gcash pwede bang pahiramin mo ako ng 100 pang load
can you give me some money?
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipagtimpla mo ako ng kape
you should taste my coffee
Last Update: 2023-06-24
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
pahiramin mo ako ng pera para sa negosyong pinag usapan natin kagabe
babayaran kita once na makuha ko yung kabuuan ng sales
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binigyan mo ako ng dahilan
you gave me a reason for my being
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
bigyan mo ako ng konti.
give me a little.
Last Update: 2024-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: