Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
palabas na siya
we're out
Last Update: 2020-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ng palabas na to
fantasy of the town
Last Update: 2022-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palabas na ng pinto
exit door
Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palabas na ako ng trabaho
i'm out of work
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panlabas na anyo
personal appearance
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tama, yan ang palabas na gusto ko!
yes, i love that movie! we're done!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa palabas na ito, merong plot twist.
today's episode features a pretty significant plot twist.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pisikal na anyo ng tao
physical appearance of man
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sikat na palabas na disney movie iyan.
it's a very popular disney movie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa palabas na tinatawag na super hoops.
it's a show called super hoops.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang apat na anyo ng ulap
what are the four forms of cloud
Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming akong natutunan na aral sa palabas na ito
i learned a lot from this show
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paborito ko ang palabas na iyon mula noong bata ako.
i loved that show. it was my favorite as a kid.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may binanggit ba siya tungkol sa palabas na dumbo?
did he ever talk to you about the movie dumbo?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakapanabik naman panoorin ang palabas na iyan sa telebiyson.
it's exciting to watch that tv show.
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi bumabase sa panlabas na anyo
health is not just in appearance
Last Update: 2020-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag husgahan ang pang labas na anyo
don't judge a book by its cover
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
huwag nating husgahan sa panlabas na anyo
let us not judge by outward appearance
Last Update: 2021-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako tumitingin sa panlabas na anyo ng tao
i do not look at the outward appearance of man
Last Update: 2020-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in tagalog hindi basihan ang pang labas na anyo
so we can talk
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: