Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alam ko sa sarili ko
and soon after
Last Update: 2020-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangako ko sa sarili ko na makaka graduate ako
i promise myself, i will forget you too
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iniisip ko sa sarili ko
im just woke up
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sa sarili ko
maniwala sa sarili
Last Update: 2020-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kaalaman ko sa sarili ko
my acquaintance with myself is
Last Update: 2020-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hiya sa sarili ko
hiya as sarili ko
Last Update: 2023-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang advocacy ko sa sarili ko ay
my advocacy in school is
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko sa sarili ko ako mas higit
more than myself
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagkakakilala ko sa sarili ko ay masipag
i know myself well
Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko sa sarili ko na hindi ako nandaya
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangako ko sayo
this is what gonna happened i promise
Last Update: 2020-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko sa sarili ko na kaya ko ginawa kuna sana
i know in myself that i can do it
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil alam ko sa sarili ko na hindi ako perpekto
dahil alam ko sa sarili ko na karapat dapat akong maging grade 8 dahil pasado ako nung grade 7
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipinapangako ko sa sarili ko na panatilihin ko ang aking pera
success is importan for me because this is my kayamanan in my lif
Last Update: 2019-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutuparin ko lahat ng pangako ko sa inyo
i will fulfill all my promises to you
Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko hahanapin sa iba
nothing else to look for
Last Update: 2022-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan naiinis ako sa sarili ko sa pagmamahal sa maling tao
i was hating the wrong person
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: