Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pangatlong anak
third child
Last Update: 2017-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangatlong baitang
i'm still second grade
Last Update: 2019-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ang pangatlong anak
i'm the third child
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pangatlong roommate!
the third roommate!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangatlong taong pananaw
first person point of view
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
nasa pangatlong pasilyo yata.
aisle three i think.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangatlong kulay sa filipino
third color in filipino
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ano ang pangatlong kulay?
ano ano ang pangatlong kulay?
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chakra bato pangatlong mata kahulugan
chakra stone third eye meaning
Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anu-ano ang mga pangatlong kulay
what are the third colors
Last Update: 2015-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang pangatlong bansa sa mundo
what is third world countries
Last Update: 2020-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na ang bahay ay nasa pangatlong bloke
whose house is on the third block
Last Update: 2021-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangatlong santo papa na bumisita sa pilipinas
third pope to visit the philippines
Last Update: 2015-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa pangatlong araw ng iyong pagliban sa trabaho ng walang kapahintulutan
on their third wor
Last Update: 2022-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangatlong araw na namin ito sa practicum, pagkatapos namin sa azolla doon naman kami pumunta sa tabi ng herbal dahil isa pa iyon sa aming gawain.
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangatlong estratehiya ang nucleic acid na bakuna (dna o rna na mga bakuna, isang bagong teknik sa paglikha ng pagbabakuna).
a third strategy is that of the nucleic acid vaccines (dna or rna vaccines, a novel technique for creating a vaccination).
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa pangatlong picture ay ang nakikita ko dito ay parang yung mga matatanda lang ang may karapatang humawak ng pondo at di binibigyan ang mga bata ang gusto kong baguhin dito ay dapat rin na bigyan ang mga kahit kunting pondo lang para maging masaya naman sila dahil ang public funds ay para sa lahat hindi lang para sa mga matatanda maya dapat pantay-pantay lang
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si teresa sanchez cepeda davila y ahumada ay ipinanganak sa lungsod ng castilian ng avila noong taon 1515, ang pangatlong anak sa isang pamilya na nagmula sa mga negosyanteng judio na nagbalik-loob sa kristiyanismo sa panahon ng paghahari nina haring ferdinand at reyna isabella. ang kanyang amang si alphonsus ay naging isang masigasig na katoliko, na may isang koleksyon ng mga espiritwal na libro ng tipo na kanyang anak na babae sa ibang pagkakataon.
as a child, teresa felt captivated by the thought of eternity and the vision of god granted to the saints in heaven. when teresa was 14, her mother died, causing the girl a profound grief that prompted her to embrace a deeper devotion to the virgin mary as her spiritual mother. along with this good resolution, however, she also developed immoderate interests in reading popular fiction and caring for her own appearance.
Last Update: 2019-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: