Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pano mo nagawa yaan
ok i understand you
Last Update: 2020-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pano mo nagawa yan?
how do that?
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano mo nagawa iyon
how do you like me
Last Update: 2020-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na di mo nagawa
is getting old
Last Update: 2019-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano mo nagawa ito
how can you apply your knowledge to your daily life after going through the
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagawa mo nagawa mo dati
were you able to previously get a copy of the birth certificate from psa?
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano mo nagawa sa akin ito
how could you say that
Last Update: 2020-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo nagawa yung sakin.
hindi ka nag sawa sakin.
Last Update: 2018-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano mo nagawa sa amin yon?
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pano mo gingawa
which one?
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pano mo nasabe ?
how did you say so
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anu ba yun gusto mo nagawa na bahay
that's what i did to him
Last Update: 2020-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung paano mo nagawa ito.
i don't know how you pulled this off.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung pano mo ko tratuhin
treated properl
Last Update: 2021-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano mo nagawa yan sa sa sarili mong kapatid
how did you do that to your own brother
Last Update: 2021-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huh pano mo naman nasabi
hmm photo alin photo
Last Update: 2021-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pano mo gusto maalala ng tao
we do not know when we will die
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pano mo masasabi na gnde sya kasali
how can you say that
Last Update: 2022-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pano mo ako maging gf kung wla ka time
why do you want me to be gf
Last Update: 2019-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo pano mo nalaman gusto ko ng opm song
ou pano mo nalaman
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: