Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: papasta ng ngipin    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

English

Info

nagpabunot ng Ngipin

Teeth

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

pasta ng ngipin

filling of teeth

Last Update: 2012-05-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Ngipin

Tooth

Last Update: 2012-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

At aking binali ang mga pangil ng liko, at inagaw ko ang huli sa kaniyang mga ngipin.
Job 29.17

And I brake the jaws of the wicked, and plucked the spoil out of his teeth.
Job 29.17

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Gaya ng mga nanunuyang suwail sa mga kapistahan, kanilang pinagngangalit sa akin ang kanilang mga ngipin.
Psalms 35.16

With hypocritical mockers in feasts, they gnashed upon me with their teeth.
Psalms 35.16

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Sinong makapagbubukas ng mga pinto ng kaniyang mukha? Sa palibot ng kaniyang ngipin ay kakilabutan.
Job 41.14

Who can open the doors of his face? his teeth are terrible round about.
Job 41.14

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At sila'y igagatong sa kalan ng apoy: diyan na nga ang pagtangis at ang pagngangalit ng mga ngipin.
Matthew 13.50

And shall cast them into the furnace of fire: there shall be wailing and gnashing of teeth.
Matthew 13.50

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At sila'y igagatong sa kalan ng apoy: diyan na nga ang pagtangis at ang pagngangalit ng mga ngipin.
Matthew 13.42

And shall cast them into a furnace of fire: there shall be wailing and gnashing of teeth.
Matthew 13.42

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Pagtiwala sa di tapat na tao sa panahon ng kabagabagan ay gaya ng baling ngipin, at ng nabaliang paa.
Proverbs 25.19

Confidence in an unfaithful man in time of trouble is like a broken tooth, and a foot out of joint.
Proverbs 25.19

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Narinig ninyong sinabi, Mata sa mata, at ngipin sa ngipin:
Matthew 5.38

Ye have heard that it hath been said, An eye for an eye, and a tooth for a tooth:
Matthew 5.38

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Ang ungal ng leon, at ang tinig ng mabangis na leon, at ang mga ngipin ng mga batang leon, ay nangabali.
Job 4.10

The roaring of the lion, and the voice of the fierce lion, and the teeth of the young lions, are broken.
Job 4.10

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At sila'y may buhok na gaya ng buhok ng mga babae, at ang kanilang mga ngipin ay gaya ng sa mga leon.
Revelation 9.8

And they had hair as the hair of women, and their teeth were as the teeth of lions.
Revelation 9.8

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Bakit kakagatin ng aking mga ngipin ang aking laman, at aking ilalagay ang aking buhay sa aking kamay?
Job 13.14

Wherefore do I take my flesh in my teeth, and put my life in mine hand?
Job 13.14

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Mata kung mata, ngipin kung ngipin, kamay kung kamay, paa kung paa,
Exodus 21.24

Eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot,
Exodus 21.24

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Nang marinig nga nila ang mga bagay na ito, ay nangasugatan sila sa puso, at siya'y pinagngalitan nila ng kanilang mga ngipin.
Acts of the Apostles 7.54

When they heard these things, they were cut to the heart, and they gnashed on him with their teeth.
Acts of the Apostles 7.54

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At siya'y babaakin, at isasama ang kaniyang bahagi sa mga mapagpaimbabaw: doon na nga ang pagtangis at pagngangalit ng mga ngipin.
Matthew 24.51

And shall cut him asunder, and appoint him his portion with the hypocrites: there shall be weeping and gnashing of teeth.
Matthew 24.51

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Makikita ng masama, at mamamanglaw; siya'y magngangalit ng kaniyang mga ngipin, at matutunaw: ang nasa ng masama ay mapaparam.
Psalms 112.10

The wicked shall see it, and be grieved; he shall gnash with his teeth, and melt away: the desire of the wicked shall perish.
Psalms 112.10

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At ang aliping walang kabuluhan ay inyong itapon sa kadiliman sa labas: diyan na nga ang pagtangis at ang pagngangalit ng mga ngipin.
Matthew 25.30

And cast ye the unprofitable servant into outer darkness: there shall be weeping and gnashing of teeth.
Matthew 25.30

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Datapuwa't ang mga anak ng kaharian ay pawang itatapon sa kadiliman sa labas: diyan na nga ang pagtangis at pagngangalit ng mga ngipin.
Matthew 8.12

But the children of the kingdom shall be cast out into outer darkness: there shall be weeping and gnashing of teeth.
Matthew 8.12

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Purihin ang Panginoon, na hindi tayo ibinigay na pinaka huli sa kanilang mga ngipin.
Psalms 124.6

Blessed be the LORD, who hath not given us as a prey to their teeth.
Psalms 124.6

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  mapagpaimbabaw (Tagalog - English) | pinagngalitan (Tagalog - English) | magngangalit (Tagalog - English)


Users are now asking for help: confrontações (Portuguese>English) | psitacismo (Spanish>Hindi) | 52a106 (English>French) | eu vi uma flor (Portuguese>English) | yataghans (English>Spanish) | trichet (German>English) | prúsico (Spanish>Hindi) | ebenfalls (German>French) | very familiar with the brand (English>German) | active or inactive external organization (English>French) | add and talk ,you too (English>French) | psicoanalítico (Spanish>Hindi) | psicópata (Spanish>Hindi) | yes (English>Spanish) | stehst du auf männer oder auf frauen (German>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语