Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mapatunayan
good result
Last Update: 2019-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mapatunayan ko
Last Update: 2023-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para mapatunayan ang inyong nais
matapang na prinsepe
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para bang
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para maalis
to get rid of your anger
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 32
Quality:
Reference:
kung mapatunayan na totoo
for me to prove that these comments of yours to me are true
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi din mapatunayan kung saan nya nakuha
where he got it
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siguro, may impormasyon siya para mapatunayan na walang kasalanan si todd.
i don't know, remember something that can clear todd for good.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mapatunayan na walang kapabayaan na nangyare
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kung may mapatunayan pa ako sa sarili ko
you are doing everything, there is still something to be said
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko mapatunayan sa sarili ko na magagawa ko
ano yung gusto mong mapatunayan sa sarili mo
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ay upang mapatunayan na sa pamamagitan nito ay pinahintulutan ko
i the undersigned hereby certify that i have recieve all my rights and dues from el sief for the total period of my employment with them and i dont have rights to ask or claim for light or any conpensation what so ever from el sief for that i sign
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adi kasapulan mkisusungbat ya maki iibaw ka tapnu mapatunayan ay usto ka
igorot language
Last Update: 2017-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawin ko ang lahat sa abot ng aking makakaya para mapatunayan ko na kaya kung masikap kahit ako lang mag isa
english
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ko ng lakas ng loob upang mapatunayan o masabing mahal kita sa tagalog
you see i like courage i see in you
Last Update: 2021-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay isang simpleng batang babae lamang ang maaaring mapatunayan ang aking sarili
i am just a girl can verify my self
Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sanay mapatawad niyo po ako at bigyan niyo po ako ng isa pang pagkakataon para mapatunayan ang sarili ko dahil mahalaga at mahal ko po ang aking trabaho.
you used to forgive me and give me another chance to prove myself because my job is important and i love it.
Last Update: 2021-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sistema ng puntos ay kinakailangan ding mapatunayan sa karagdagang klinikal na gawain at pag-aaral.
the score system also needs to be verified in further clinical practice and studies.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: