Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para kanino yan yang tinutukoy mo
Last Update: 2023-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
para kanino yan post mo
kanino ka natatakot?
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
para kanino
for whom
Last Update: 2020-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para kanino mo ito ginawa
whom did you do this to
Last Update: 2022-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para kanino ito
who is this
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para kanino yan ?
for whom is that?
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para kanino ba ako
who's that for
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para kanino poba ako?
for whom am i?
Last Update: 2022-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para kanino ako lumalaban
for whom i fight
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para kanino yung kanta?
para kanino yong kanta
Last Update: 2023-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para kanino ako nag tatrabaho
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para kanino poba talaga ako?
who is google analytics for?
Last Update: 2022-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para kanino ang mensahe na ito
hii
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko maintindihanyong mga sinsabi mo
hindi kumain yan maintindihan mga sinasabi mo
Last Update: 2023-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para kanino ka bumabangon tuwing umaga
for whom do you rise every morning?
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para kanino gumawa ng mga produktong gawa sa pagawaan ng gatas
for whom to produce
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naroon din siya nang isinasagawa ang shooting ng patalastas at biglang napaisip kung para kanino ang ekstra sa nasabing shoot.
his photos were picked up by the smoking gun and his post is also mentioned in the new york times.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para kanino ka nabubuhay? para kanino ka nga ba nabubuhay? nabubuhay nga ba tayo dahil sa gusto lang nating? nabubuhay nga ba tayo dahil may gusto pa tayong makamit sa buhay? tila ba ay madaling basahin ang katanungan na ito ngunit napaka hirap sagutin, para kanino kaba nabubuhay?. nabubuhay ako dahil gusto ng diyos, hangga't nasisinagan ako ng araw, may dahilan pa para akoy mabuhay, nabuhay ako para sumunod sa kautusan ng diyos, at para na din mag lingkod, nabubuhay ako ayon sa kagustuhan ng diyos. sa kataunayan nito mababasa nating ito sa banal na kasulatan. ecclesiastes 12:13-14 king james version 13 let us hear the conclusion of the whole matter: fear god, and keep his commandments: for this is the whole duty of man. 14 for god shall bring every work into judgment, with every secret thing, whether it be good, or whether it be evil. ang bawat tayo ay may layunin, kung bakit nabubuhay? nabubuhay ako dahil gusto kong tumolong saakin pamilya,hanggat akoy nakakalakad at humihinga ibig sabihin ay hindi pa tapos ang aking pag lilingkod sa sanlibutan, tila bay akoy hirap na hirap sa pag unawa kung para kanino ako nabubuhay, ngunit ang aking kasagutan lamang ay nabubuhay ako dahil sa para saaking diyos at sa pamilya.
for whom do you live
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: