Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
taong pakialamera
year old man
Last Update: 2018-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa mga taong nasunugan
para makatulong sa mga nasusunugan
Last Update: 2023-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit may mga taong pakialamera
why do people care
Last Update: 2019-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para makatulong sa mga taong nangangailangan
paglake ko mag neners ako para makatulong sa nangangay langan
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap sa mga taong
ang hirap sa taong ito
Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
para sa mga taong tumatawid sa kalsada
mga taong tumatawid sa kalsada
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tawag sa mga taong ito
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi para sa mga taong naka paligid sayo
Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko sa mga taong bastos
kung gusto mo ikw yung mag sent ng picture sa akin
Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiinis ako sa mga taong manyak
i hate people
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry sa mga taong nasaktan ko,
sorry to the people i hurt, hindi ko to ginusto pero hindi ako fale na tao
Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa mga taong may sama ng loob sakin/english
taong may sama ng loob sa akin
Last Update: 2021-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galit ako sa mga taong kinamumuhian ako
i hate me im por
Last Update: 2022-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kaligayahan ay para sa mga taong karapat - dapat dito
happiness is not something ready made
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diyos na bahala sa mga taong manloloko
i don't like people who cheat and lie
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naglalaan ako ng oras para sa mga taong nagbibigay ng oras para sa akin
i made time for people who make time for me
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
ako ang magiging voice para sa mga taong hindi mapigil ang pagtae.
i am going to be the voice of incontinence.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat sa mga taong tumitingin sakin para alagaan
thank you so much to the people who helped me
Last Update: 2023-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng malilikom na pera ay gagamitin para sa mga taong nasalanta ng bagyong rolly
all proceeds will be used as a budget
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at para sa iyo, yuna ay ang pagsisilbi sa mga taong mas-successful kaysa sa iyo.
and for you, it's serving shrimp puffs to people who are always going to be more successful than you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: