Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
parang awa nicole na po
please please
Last Update: 2022-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang awa mo na
i feel sorry for you
Last Update: 2023-11-25
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
parang awa mo na!
please!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang awa mo na aw
Last Update: 2024-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang awa mo
parang awa mo na
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kunin nyo na po
cod po pwede tayo
Last Update: 2021-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang awa mo na tulungan mo ako
parang awa mo na tulungan mo ako
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na po
on the front
Last Update: 2023-11-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
parang awa niyo saakin sir
when is the delivery of my item
Last Update: 2022-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam nyo na
you know who you are
Last Update: 2019-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na send nyo na po ba yung menu
na send nyo na po ba ang menu
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awang awa na po ako sa kanya
until i just dreamed of him
Last Update: 2020-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nong nkaraan na interview nyo na po ako
i'm the third of our five siblings
Last Update: 2023-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iwanan nyo na yan
leave that first
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na pinadala nyo na po yung pera sa gcash
Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam nyo na kung sino kayo
you know who you are
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naranasan nyo na bang mapagod
have you ever experienced being pushed
Last Update: 2022-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babe asan kna gutum na talaga ako parang awa muna babe
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibalik nyo na ako sa agencg
ibalik niyo na ako sa agency
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka gusto nyo na magpalaba nagun
maybe you like
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: