Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
matalinong pasya
good decision
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasingkahulugan ng pasya
synonym of decision
Last Update: 2020-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibig sabihin ng pasya
filipino
Last Update: 2019-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinagtagpi tagpi mga pasya
woven patchwork
Last Update: 2024-01-18
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
kaya nag pasya akong magpakalayo layo.
Last Update: 2020-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hayaan natin ang puso na mag pasya
don't let it be seen
Last Update: 2023-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag-ingat sa mga pasya na gagawin
be careful with the decisionot everything can be returnedns you make
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay magbigay ng mahusay, ayon sa data na pasya
Last Update: 2023-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kompanya ay nag pasya na wag nakameng papasokin
do not enter first
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa huli ang lahat upang mag iba ang pasya
habang hindi pa huli ang lahat para sa pagsisisi
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita pero hayaan nalang natin na ang diyos ang mag pasya
i love you but let me just say that the decision maker
Last Update: 2014-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag isipan ang maraming beses bago gumawa ng pasya kung talagang final decision mo na iyan..
think before you make a decision
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
😞😞hay buhay lunes na lunes no awan talaga pasya apo jak ammo !!! apay kastoy ti biag aya apo !!!
😞😞hay buhay lunes na lunes no awan talaga pasinya apo jak ammo!!! apay kastoy ti biag aya apo!!!
Last Update: 2020-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumawa ng isang pasya ang mga mangudadatus na ipadala ang mga kababaihan at mamamahayag - nang walang kasamang bantay o dalang armas - upang ipakita ang kanilang payapang layunin.
the mangudadatus made the conscious decision to send women and journalists — without any bodyguards and weapons — in order to emphasize their peaceful intent.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos iyong mama ko naman ay malapit nasana siya makapagtapos sa pag aaral kaso wala siyang pera pang tuwisyon sa kolehiyo,kaya nag pasya si mama na magtrabaho para sana makapag aral kaso din nagustohan na din niyang magtrabaho noon, ang kukunin sana niyang kurso ay scientis dahil gusto daw ni mama na malan ang lahat
then my mommy will soon be able to graduate with the case study without her college graduation, so she decided to work in order to study the case also liked her work then, she might have been a scientist because my mom wants to do everything
Last Update: 2017-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inilantad ni punong hukom roberto v. concepcion sa kaniyang pananaw na salungat sa kaso ng javellan v. kalihim na tagapagpatupad ang fraudna nangyari sa pagpapatibay ng 1973 saligang batas sa asemblea ng mga mamamayan noong enero 10-15,1973. gayumpaman, ang naging pangwakas na pasya sa kasong ito ay na tama at ipinatutupad na angpagpapatibay sa saligang batas ng 1973
for the foreseeable failure of the direct ratification of the constitution, marcos issued presidential decree no. 86, s. 1972, establishing assemblies of citizens that would establish the new constitution entirely by voting viva voce in place of secret ballots. mark declared that it had been adopted and in full force since january 17, 1973. although the 1973 constitution was “adopted” in this way, dissenters continued
Last Update: 2022-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: