Pero ngayon di na ... - Tagalog - English Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

NGAYON

NOW

Last Update: 2012-04-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Ngayon

Present

Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

ngayon pa nga lang nasasaktan na siya paano pa kaya kung magsama na sila

yet now he was just hurt

Last Update: 2012-04-28
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

pero naapula agad

but immediately naapula

Last Update: 2012-05-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

nakakapadod na araw pero masaya

nakakapadod day but fun

Last Update: 2012-05-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

nakakainis pala ung pakiramdan na namismis mo sya pero wla kang magawa kung hintayin kung kailan ka nya maalala

Transformer

Last Update: 2012-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:

hay bisag unsaon nako og iwas nga dili istoryahon ang tao nga gahilaon ka pababa pero magpatigbabawa pa gihapon ang gugma sa Ginoo sa akong kasingkasing

ex na nako nah toh

Last Update: 2012-04-28
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

ganon

Ganon

Last Update: 2011-02-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

asset size ng limang daang libong piso pero hindi lalagpas sa 2,500,000 piso

asset size of five hundred thousand pesos but not exceeding two million five hundred thousand pesos

Last Update: 2012-01-12
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

gandang umaga, gising pa ko hanggang ngayon! pero kayo gising na at magbubukas na ng tindahan ni tita mo!

good morning, i'm still awake till now! But you guys are awake already and wil be opening your aunt's shop!

Last Update: 2011-11-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

pero sa pag daan ng panahon

but in the way of time

Last Update: 2010-10-22
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Human contributions

Tagalog

English

Info