Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa katagalan
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngunit sa katagalan
but in the long run
Last Update: 2020-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa katagalan nito
prevent harmful effects
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero sa iba
pero sa iba hindi
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero sa akon.
pero akon sa
Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasira dahil sa katagalan
in the long run
Last Update: 2020-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero sa paniniwala
but in belief
Last Update: 2020-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero sa susunod.
but, i will.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero sa larawan ko
hindi man ako maganda pero sa larawan ko
Last Update: 2023-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka sa katagalan ay magkaroon ng damage
the water pipe is broken
Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa una natakot siya pero sa katagalan naging masaya na siya
Last Update: 2023-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero sa loob - loob ko.
pero sa loob ko
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero sa halip binibigyan
but instead
Last Update: 2020-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa katagalan ng di nagagamet at kalumaan
due to old age the locker has been broken
Last Update: 2022-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero sa paglipas ng panahon
in few years
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
para makumpara ang mga bagay, batay sa katagalan nito.
in the long run
Last Update: 2019-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero sa akin hindi mo ako tolongan
sa akin kung hindi mo ako maintindihan😡sa akin kung hindi mo ako maintindihan😡
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nangako sya,pero sa iba nya tinupad.
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may tiwala ako sayo pero sa sarili ko wala
i trust you but i don't care
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi man ngayon, pero sa tamang panahon
not the right time
Last Update: 2021-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: