Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi pinag isipan
impulsiveness
Last Update: 2019-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinag isipan ng maayos
english
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinag isipan ko ng mabuti
i thought well
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pinag isipan ng mabuti
hindi pinag isipan nang mabuti
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag muna pag isipan pa
don't you think so
Last Update: 2019-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinag isipan ko muna bago mag desisyon
i thought well
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinapos ng mabilisan at hindi pinag isipan
ended and unplanned
Last Update: 2019-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinag isipan mo sana ng maigi bago ka nag comment
i thought hard
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinag isipan ko ng maigi kung too ba ang sinasabi mo
english
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako ung lalaking nambabastos.kung ganyan ang trabaho mo,hindi ko pinag isipan nang masama,kaya wag kang bastos
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pinag isipan kong mabuti nang ma daming beses,kaya bang ibigay nang burger boutique ang 7500riyal na ino offer sakin nang zone 7 as pastry chef
i've thought about it many times, can the burger boutique give me the 7500riyal that zone 7 offered me as a pastry chef, kung maibibigay ng burger boutique puwede bang magbigay nang bagong contrata at nakasaad ang buwang sahod at posisyon
Last Update: 2021-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakaunting pag-aaral ang pinag-isipan ang kabuuang pagkaepektibo sa gastos ng paghuhugas ng kamay sa mga umuunlad na bansa kaugnay ng mga daly na naiwasan.
few studies have considered the overall cost effectiveness of hand washing in developing countries in relationship to dalys averted.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkaraon ako ng pagdedesisyon ay patungkol sa aking pagkuha ng cpe na pinag isipan ko din kung paano ko mamamanage ang aking oras sa pag aaral at pagiging isang ina sa aking dalawang anak, ang pamganay ko ay labing isang taong gulang at nasa grade 6 na ngayon at ang bunso ay dalawang taon pa lamang.
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nayun nga na may gusto daw yung jowa ko sa kanya tas ako natutulala tas pinag isipan ko tas sabiko sige pree iwan konalang sya tas sayo nalang pero ayus lang ako tas sabi ng kaibigan ko tange baliw kaba umamin lang naman pero sabiko sige kayo nalang mukha namang bagay kayo tapos nun diko nakaibigan tas iniwan konalang jowa ko
nayun nga na may gusto yung jowa ko sa kanya tas ako natutulala tas pinag isipan ko tas sabiko sige pree iwan konalang sya tas sayo nalang pero ayus lang ako tas sabi ng kaibigan ko tange baliw kaba umamin lang naman pero sabiko sige kayo nalang mukha naman you guys are friends after that, i left you, i know you
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kayo na alamar sa mga pula nyo diyan, hindi man lang kayo natinag man lang anong gagawin natin dito , ni hindi nyo man lang pinag isipan. dapat on your part we should be responsible makita nyo na ganyan na program nyo na wala man lang gumalaw, ni wala man lang kayong effort na ayusin . anong ibig sabihin nyan , so ano lang siguro we should be proactive … next g
you don't know about the red ones there, you weren't even shaken by what we were going to do here, you didn't even think about it. on your part, we should be responsible for you to see that such a program of yours that you don't even move, you don't even make an effort to fix it. what does that mean, so maybe we should be proactive… next g
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: