Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mga sirang package
broken packages
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
gumagawa ng mga sirang tubo
makes broken pipes
Last Update: 2020-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayusin ang mga sirang bagay
i am the eldest of the siblings
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagtitiyaga sa mga sirang upuan
broken chair how
Last Update: 2021-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag aayos ng mga sirang cellphone
repairing broken cellphones
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taga ayos ng mga sirang laboratory equipments
taga ayos ng sirang laboratory equipments
Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito po yung mga list
is this it?
Last Update: 2022-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamusta ka yung mga bata
kamusta ang dalawa bata
Last Update: 2022-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inasikaso ko yung mga folders
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinasabi ng sikolohiya na ang mga sirang tao ay ang pinaka
is your psychology broken?
Last Update: 2023-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nakakatuwa yung mga nangyayari
you are unable to do anything sensible
Last Update: 2022-07-30
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ang mga sirang gulong ng iyong bisekleta ay dapat nang sunugin
ang mga sirang gulong ng iyong bisekleta ay dapat nang sunugin
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
larawan ng mga sirang gamit sa bahay,lamesa,silya,
picture of household items, tables, chairs,
Last Update: 2019-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
internal error, ginamit ang installpackages na may mga sirang packages!
internal error, installpackages was called with broken packages!
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: