Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pinagpalit niya ako sa iba
he traded me to others
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinagpalit ako sa iba
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinagpalit niya ako sa panget
pinagpalit c alexi sa mas pangit
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibahin mo ako sa iba babae
ibahin mo ako sa ibng lalaki
Last Update: 2020-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sinisiraan niya ako sa iba
Last Update: 2023-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dinala niya ako sa
he took me to chancery to eat their
Last Update: 2024-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinalikan niya ako sa leeg
he strangled me in the neck
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinuruan niya ako wag kang umasa lagi sa iba
don't always depend on others
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binatukan niya ako sa ulo
punched me in the head
Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binangga niya ako sa balikat
banned me
Last Update: 2020-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minahal niya ako sa pinakamasama ko
you are nothing but a second rate. trying hard, copycat.
Last Update: 2024-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nakita ka na ba ng iba babae
Last Update: 2020-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinapunta niya ako
he sent them
Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pinahiya niya ako sa harap ng maraming tao
kapag pinahiya ako sa harap ng maraming tao
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
isasabay niya ako sa pagpasok gamit ang kanilangsasakyan
synchronize with the vehicle
Last Update: 2023-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinakilala mo ako at mahal niya ako sa pinakamalala ko
you had me at my best
Last Update: 2020-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag mention ka ki iba babae sa ampang ko?
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinasama niya ako sa trabaho nya na pamamasada sa tricycle
Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi may babae siya kaya bina baliktad niya ako
kasi may babae siya kaya bina baliktad niya ako
Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: