Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: pinaka mahirap na tao    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

English

Info

mahirap

reward

Last Update: 2012-04-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

mahirap


Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference: Wikipedia

mahirap isa

poor one

Last Update: 2012-04-29
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

mahirap ipaliwanag

subtle

Last Update: 2012-01-03
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

kahirap, mahirap

difficult

Last Update: 2012-02-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

mahirap o pulubi

poor

Last Update: 2011-10-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

At kung siya'y taong mahirap ay huwag kang matutulog na may sangla niya:
Deuteronomy 24.12

And if the man be poor, thou shalt not sleep with his pledge:
Deuteronomy 24.12

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Maginhawa ang may pinaka saklolo sa Dios ni Jacob, na ang pagasa ay nasa Panginoon niyang Dios:
Psalms 146.5

Happy is he that hath the God of Jacob for his help, whose hope is in the LORD his God:
Psalms 146.5

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At pinatotohanan din kay Jacob na pinaka palatuntunan, Kay Israel na pinaka walang hanggang tipan:
1 Chronicles 16.17

And hath confirmed the same to Jacob for a law, and to Israel for an everlasting covenant,
1 Chronicles 16.17

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Purihin ninyo siya ng mga matunog na simbalo. Purihin ninyo siya sa pinaka matunog na mga simbalo.
Psalms 150.5

Praise him upon the loud cymbals: praise him upon the high sounding cymbals.
Psalms 150.5

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Tungkol sa kaniya'y marami kaming sasabihin, at mahirap na saysayin, palibhasa'y nagsipurol kayo sa pakikinig.
Hebrews 5.11

Of whom we have many things to say, and hard to be uttered, seeing ye are dull of hearing.
Hebrews 5.11

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At isang mahirap na bagay ang inuusisa ng hari, at walang ibang makapagpapaaninaw sa harap ng hari, liban ang mga dios, na ang tahanan ay hindi kasama ng tao.
Daniel 2.11

And it is a rare thing that the king requireth, and there is none other that can shew it before the king, except the gods, whose dwelling is not with flesh.
Daniel 2.11

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At ito ang magiging pinaka tanda sa iyo na mula sa Panginoon, na gagawin ng Panginoon ang bagay na ito na kaniyang sinalita,
Isaiah 38.7

And this shall be a sign unto thee from the LORD, that the LORD will do this thing that he hath spoken;
Isaiah 38.7

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Sapagka't ikaw ay hindi sinugo sa isang bayan na may ibang wika at may mahirap na salita, kundi sa sangbahayan ni Israel;
Ezekial 3.5

For thou art not sent to a people of a strange speech and of an hard language, but to the house of Israel;
Ezekial 3.5

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Humawak ka ng kalasag at ng longki, at tumayo ka na pinaka tulong sa akin.
Psalms 35.2

Take hold of shield and buckler, and stand up for mine help.
Psalms 35.2

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Sapagka't pinili ng Panginoon ang Sion; kaniyang ninasa na pinaka tahanan niya.
Psalms 132.13

For the LORD hath chosen Zion; he hath desired it for his habitation.
Psalms 132.13

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Purihin ang Panginoon, na hindi tayo ibinigay na pinaka huli sa kanilang mga ngipin.
Psalms 124.6

Blessed be the LORD, who hath not given us as a prey to their teeth.
Psalms 124.6

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At sinabi ni Jesus sa kaniyang mga alagad, Katotohanang sinasabi ko sa inyo, Mahirap na makapasok ang isang taong mayaman sa kaharian ng langit.
Matthew 19.23

Then said Jesus unto his disciples, Verily I say unto you, That a rich man shall hardly enter into the kingdom of heaven.
Matthew 19.23

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Ang leon na pinaka matapang sa mga hayop, at hindi humihiwalay ng dahil sa kanino man;
Proverbs 30.30

A lion which is strongest among beasts, and turneth not away for any;
Proverbs 30.30

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At inihilig ko ang aking puso na hanapin at siyasatin sa pamamagitan ng karunungan ang lahat na nagawa sa silong ng langit: mahirap na pagdaramdam na ito ang ibinigay ng Dios sa mga anak ng mga tao, upang pagsanayan.
Ecclesiastes 1.13

And I gave my heart to seek and search out by wisdom concerning all things that are done under heaven: this sore travail hath God given to the sons of man to be exercised therewith.
Ecclesiastes 1.13

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  makapagpapaaninaw (Tagalog - English) | pinatotohanan (Tagalog - English) | palatuntunan (Tagalog - English) | humihiwalay (Tagalog - English)


Users are now asking for help: polycythaemia (English>Hungarian) | sartago (Latin>French) | silcotub (Polish>Czech) | he (English>Greek) | sandra (Danish>Slovak) | sevilla (Polish>Czech) | stronami (Polish>Czech) | que vas hace maã±ana (Italian>Spanish) | prova diretta (Italian>Spanish) | intestino pigro (Italian>English) | costi a(seza interessi e ammortamento (Italian>Indonesian) | denaturant (English>Greek) | dageer (English>Greek) | connaissent (French>Portuguese) | cocu (French>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语