Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tinitingnan niya ang fb ko
Last Update: 2022-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binaboy niya fb ko
he just fooled me
Last Update: 2022-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam niya ang kailangan ko
she knows what i needs
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinawakan niya ang kamay ko
hinawakan nya
Last Update: 2023-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakuha niya ang atensyon ko.
sorry but only one person got my attention
Last Update: 2022-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na hacked ang fb account ko
who hacked my fb account
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
minama-sama niya ang sinabi ko
he despises what i said
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
saan mo nakuha ang fb account ko
where did you get my facebook account
Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
narecover ko na po ang fb account ko
english
Last Update: 2023-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malamang kasama niya ang mga babae ko.
gender probably female
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hawak niya ang oras
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipinalupot niya ang braso niya sa bewang ko
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aasikasuhin niya ang license
tagalog
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinaksak niya ang tatay ko ngunit hindi tinamaan
he didn't hit me with his punch
Last Update: 2022-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mo delete ang fb
bakit ko ipagkakatiwala yung faceebook ko sayo
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tingnan mo nalang sa fb ko
just look at my fb
Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na nakaw ang phone ko at na hacked ang fb account ko
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na lang sana binuksan ang fb
i could not have just opened your fb account
Last Update: 2020-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di pa rin ako kasali. na hack fb ko
join your gc
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawala na ang fb account ko..pgkatpos ng mdaming taon hindi na kita maoopen
my fb account is gone
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: