Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pinatira lang sa bahay
home to home
Last Update: 2018-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito lang ako sa bahay
i am here in the house
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bihira na lang ako pumunta sa bahay nila,
Last Update: 2024-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
punta daw ako sa bahay nila
in english
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 37
Quality:
Reference:
naghatid ako ng mga empleyado sa mga bahay nila
i delivered employees to their thing
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito lang ako sa bahay namin
i'm still at
Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko sya nadatnan sa bahay nila
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andun sa bahay nila
in their house
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinatid ko ang kaibigan ko sa bahay nila
i took my friend to their house
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka nandoon sa bahay nila
baka nandoon sa bahay nila
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sabi niya may hahatid lang siya sa bahay nila
ang sabi niya may ihahatid lang siya s bahay nila
Last Update: 2020-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi umuwi sa bahay nila
hindi na umuuwi ng bahau
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinatid namin sya sa bahay nila
hinatid s bahay
Last Update: 2021-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mo siya ihahatid sa bahay nila
Last Update: 2024-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa bahay na lang ako
i'm just staying at home
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipinag maneho ko si sir alpha sa bahay nila gamit ang innova
i drove sir alpha to their house
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sa bahay lang ako
i'm not just a house maid
Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
caller reported may nambabato sa bahay nila na mga kabataan
children are stoned in their house
Last Update: 2021-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: