Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa ngayon
depending on your preference
Last Update: 2020-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa ngayon 15
Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa ngayon.
for now.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa ngayon wala pa
so far not yet bu
Last Update: 2024-02-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kasi ikaw lang malalapitan ko sa ngayon
thankyouuu kase nanjan ka sa tabi ko nong may problema ako nagpapasalamat ako sayu kse kapg msy kailangan mn ako or may problema ikaw yung malalapitan ko at pinapasaya muko syika tinutulungan sa problema ko kung paano ayusin translate in english
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa sa ngayon
i can't be young yet
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa ngayon, wala na muna
no more first
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong year kana sa ngayon
anong year ka na ngayon
Last Update: 2023-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa ngayon malayo kapa ba?
is it far from your house?
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natatakot ako sa ngayon daddy
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya malapit, ngunit sa ngayon
were so near but yet so far
Last Update: 2015-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko munang isipin sa ngayon
i don't want to think about that right now
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa ngayon akala ko ikaw ay mabait
hi
Last Update: 2019-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinabi ko sa iyo na huwag pumunta sa ngunit pumunta ka sa ngayon tumingin sa
i beg you go home so that it will not too be dark
Last Update: 2024-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw sa lagawan kana?
ikaw sa lagawan kana?
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw sa aking iniisip
you in my thoughts
Last Update: 2020-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
higugmaon ug ikaw sa kanunay
i would love you for ever
Last Update: 2014-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw sa akin ang lahat (t
tone down your voice
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw sa girlfriend mo okay lang ba kau
you asked that
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging mabait ikaw sa iyong sarili
be kind to your neighbor
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: